Proud Corazón (From "Coco"/Soundtrack Version)

Coco (Original Motion Picture Soundtrack)

Anthony Gonzalez

歌词

Say that I'm crazy or call me a fool

有人笑我疯，有人说我傻

But last night it seemed that I dreamed about you

但昨夜我真真切切地梦到大家

When I opened my mouth what came out was a song

今早我一开口，就是一支歌谣

And you knew every word and we all sang along

每句歌词你都熟悉，让我们把这歌谣唱起

To a melody played on the strings of our souls

跟随着灵魂深处激荡的旋律

And a rhythm that rattled us down to the bone

还有那深入骨髓的铿锵节拍

Our love for each other will live on forever

我们相亲相爱，才能生生不息

In every beat of my proud corazón

在我永恒的律动，骄傲的心里

Our love for each other will live on forever

我们相亲相爱，生命绵延不息

In every beat of my proud corazón

在我永恒的律动，骄傲的心里

Ay, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro

我爱我的家人，一切都写在歌里

Let it be known

让这歌声飞扬，穿透天地

Our love for each other will live on forever

我们相亲相爱，才能生生不息

In every beat of my proud corazón

在我永恒的律动，骄傲的心里

Ay, mi familia, oiga, mi gente, canten a coro

我爱我的家人，一切都在歌里

Let it be known

让这歌声飞扬，穿透天地

Our love for each other will live on forever

我们相亲相爱，生命绵延不息

In every beat of my proud corazón

在我永恒的律动，骄傲的心里

专辑信息

1.Remember Me (Dúo) (From "Coco"/Soundtrack Version)

2.Remember Me (Lullaby) (From "Coco"/Soundtrack Version)

3.Much Needed Advice (From "Coco"/Soundtrack Version)

4.Dueto a Través del Tiempo (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

5.Recuérdame (Interpretada por Ernesto De la Cruz) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

6.Remember Me (Reunion) (From "Coco"/Soundtrack Version)

7.La Llorona (From "Coco"/Soundtrack Version)

8.Proud Corazón (From "Coco"/Soundtrack Version)

9.Everyone Knows Juanita (From "Coco"/Soundtrack Version)

10.Recuérdame (De "Coco" / Versión de Carlos Rivera)

11.Bésame mucho (Inspirado en "Coco")

12.El corrido de Miguel Rivera (Inspirado en "Coco")

13.Un Poco Loco (From "Coco"/Soundtrack Version)

14.Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco"/Soundtrack Version)

15.Recuérdame (Arrullo) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

16.Jálale (From "Coco"/Instrumental)

17.The World Es Mi Familia (From "Coco"/Soundtrack Version)

18.Juanita (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

19.Un Poco Loco (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

20.El Mundo es mi Familia (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

21.La Llorona (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

22.Recuérdame (Reencuentro) (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

23.El Latido de mi Corazón (De “Coco”/Versión de la Banda Sonora)

24.La bikina (Inspirado en "Coco")

25.Un Mundo Raro (Inspirado en "Coco")

26.Recuérdame (Solo) (Inspirado en "Coco")

27.Will He Shoemaker? (From "Coco"/Score)

28.Shrine and Dash (From "Coco"/Score)

29.Miguel's Got an Axe to Find (From "Coco"/Score)

30.The Strum of Destiny (From "Coco"/Score)

31.It's All Relative (From "Coco"/Score)

32.Crossing the Marigold Bridge (From "Coco"/Score)

33.Dept. of Family Reunions (From "Coco"/Score)

34.The Skeleton Key to Escape (From "Coco"/Score)

35.Family Doubtings (From "Coco"/Score)

36.Taking Sides (From "Coco"/Score)

37.Fiesta Espectacular (From "Coco"/Score)

38.Fiesta con de la Cruz (From "Coco"/Score)

39.I Have a Great-Great-Grandson (From "Coco"/Score)

40.A Blessing and a Fessing (From "Coco"/Score)

41.Cave Dwelling on the Past (From "Coco"/Score)

42.Somos Familia (From "Coco"/Score)

43.Reunión Familiar de Rivera (From "Coco"/Score)

44.A Family Dysfunction (From "Coco"/Score)

45.Grabbing a Photo Opportunity (From "Coco"/Score)

46.The Show Must Go On (From "Coco"/Score)

47.For Whom the Bell Tolls (From "Coco"/Score)

48.A Run for the Ages (From "Coco"/Score)

49.One Year Later (From "Coco"/Score)

50.Coco - Día de los Muertos Suite (From "Coco"/Score)

51.Plaza de la Cruz (From "Coco"/Score)

52.Adiós Chicharrón (From "Coco"/Score)

53.The Newbie Skeleton Walk (From "Coco"/Score)