歌曲 / 歌词与中文翻译

波兰

群星Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Jeszcze Polska nie zginęła,Kiedy my żyjemy.
只要我们一息尚存,波兰就不会灭亡
Co nam obca przemoc wzięła,Szablą odbierzemy.
举起战刀,收回失地
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家
Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,Będziem Polakami,
我们跨越维斯瓦河,渡过瓦尔塔河,成为真正的波兰人
Dał nam przykład Bonaparte,Jak zwyciężać mamy.
(拿破仑)波拿巴已经告诉我们,如何去取得胜利
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家
Jak Czarniecki do PoznaniaPo szwedzkim zaborze,
就像恰尔涅茨基到波兹南,结束了瑞典人的占领
Dla ojczyzny ratowaniaWrócim się przez morze.
为了保卫我们的祖国,我们将渡海归来
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家
Już tam ojciec do swej Basi mówi zapłakany:
一位父亲激动含泪地告诉他的女儿Basia
"Słuchaj jeno, pono nasi Biją w tarabany."
听啊,我们的战士已经敲响了战鼓
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家
Marsz, marsz, Dąbrowski,Z ziemi włoskiej do Polski,
前进,前进,冬布罗夫斯基,从意大利打回波兰
Za twoim przewodem Złączym się z narodem.
在您的领导下,我们将亲如一家

更多歌手作品

专辑信息

各国国歌演唱版 →
  1. 法国国歌-马赛曲
  2. 美国国歌-星条旗之歌
  3. Россия - священная наша держава
  4. 德国国歌-德意志之歌
  5. 英国国歌-上帝保佑女皇
  6. 日本国歌-君之代
  7. 意大利国歌-马梅利之歌
  8. 新西兰
  9. 西班牙国歌-皇家进行曲
  10. 葡萄牙
  11. 朝鲜国歌-爱国歌
  12. 韩国
  13. 南非
  14. 芬兰国歌-祖国
  15. 印度
  16. 墨西哥
  17. 阿根廷
  18. 荷兰
  19. 以色列
  20. 巴西
  21. 波兰
  22. 罗马尼亚国歌
  23. 瑞士国歌-瑞士诗篇
  24. 摩洛哥
  25. 土耳其
  26. 古巴国歌-巴雅莫颂
  27. 孟加拉国国歌-金色的孟加拉
  28. 匈牙利国歌
  29. 挪威王国国歌
  30. 希腊国歌-自由颂
  31. 苏里南
  32. 巴林国歌
  33. 菲律宾
  34. 新加坡
  35. 智利
  36. 厄瓜多尔
  37. 冰岛
  38. 前苏联国歌-牢不可破的联盟
  39. 中华人民共和国国歌-义勇军进行曲
  40. 澳大利亚国歌-前进,美丽的澳大利亚
  41. 加拿大
  42. 乌拉圭