歌词
И, когда над ними грянул смертный гром,
当一个致命的雷声来了,
Нам судьба иное начертала,
我们的命运是不同的,
Нам, не призывному, нам, не выпускному
我们不是征兵,我们不是毕业
Воинству окрестного квартала.
附近的街区的军队
Сирые метели след позамели,
雪白的暴风雪把痕迹忘记
Все календари пооблетели.
所有的日历都变白了。
Годы нашей жизни, как составы, пролетели,
我们生活的岁月如同一团列车飞逝,
Как же мы давно осиротели!
我们已经有一段时间了!
Вспомните, ребята, вспомните, ребята,
记住,伙计们,记住,伙计们,
Разве это выразить словами,
难道这句话能用语言表达,
Как они стояли у военкомата
他们站在军事委员会。
С бритыми навечно головами.
用剃刀,永远。
Вспомним их сегодня всех до одного,
记住他们所有的今天。
Вымостивших страшную дорогу.
洗了可怕的道路。
Скоро кроме нас уже не будет никого,
我们很快克伦贝德绳子没有任何人
Кто вместе с ними слушал первую тревогу.
谁和他们一起听了第一个警报。
И, когда над ними грянул смертный гром
当一个致命的雷声来了
Струнами районного оркестра,
带着管弦乐队,
Мы глотали звуки ярости и муки,
我们吞下了愤怒和痛苦的声音,
Чтоб хотя бы музыка воскресла!
让音乐复活!
Вспомните, ребята, вспомните, ребята,
记住,伙计们,记住,伙计们,
Это только мы видали с вами,
这只是我们看到的,
Как они шагали от военкомата
他们从军事委员会的脚步
С бритыми навечно головами.
用剃刀,永远。
И, когда над ними грянул смертный гром
当一个致命的雷声来了
Струнами районного оркестра,
带着管弦乐队,
Мы глотали звуки ярости и муки,
我们吞下了愤怒和痛苦的声音,
Чтоб хотя бы музыка воскресла!
让音乐复活!
Вспомните, ребята, вспомните, ребята,
记住,伙计们,记住,伙计们,
Это только мы видали с вами,
这只是我们看到的,
Как они шагали от военкомата
他们从军事委员会的脚步
С бритыми навечно головами...
用剃头永远…
专辑信息
1.Вечер бродит
2.Охотный ряд
3.Губы окаянные
4.Надежды маленький оркестрик
5.Вершина
6.Альма матер
7.Не гляди назад
8.Дожди
9.Вспомните, ребята
10.Грузинская песня
11.Отважный капитан
12.Хромой король
13.Я бы сказал тебе много хорошего
14.Городок
15.Бричмулла
16.Зелёная карета
17.Песенка о собачке Тябе
18.Мокрый вальс
19.Рыба-кит