歌词
花の香りとダストで淀む
沉淀在花的香气与尘埃中
春霞の中で迷子
ヘ(-ω-ヘ)
大都会はまるで獣道
在春霞中迷路的孩子
狩るか獲物かそれで全部
大城市简直就是野兽的道路!
純情を買って夢を売る店々が
∪•ω•∪
連なる街路
我们除了做猎物别无选择.....
大都会じゃ物知らずで
买下纯情卖出梦想的店铺
無垢な少女ほど
(^•(I)•^)
高く売れるという
相连的街道
ビルの溝から立ち昇る
在大城市里懵懂无知
誘惑の気配をふりきれ
(T_T)
自分の中で眠ってる
纯洁美好,莲花似的少女
少女の瞳に嘘をつくな
据说卖得贵喔~~
眩しい光にやられる時は
U^ェ^U
落ちる影を捕まえるのさ
从脏污楼沟里站起来
誰にも見せない本当の顔を
努力摆脱诱惑的气息
君が忘れちゃおしまいさ
(●﹃●)
花の香りとダストで噎せて
只能在自己心中沉睡
目的地を探す迷子
不要对少女的眼睛撒谎喔~
大都会はいつだって試すのさ
▼o・ェ・o▼
僕らがなびくか歯向かうか
当你被耀眼的光芒打倒的时候
眩しい光のその正体は
抓住它坠落的影子
憧れの裏返しなのさ
不让任何人看见的真正的脸
気づかず欲しがる
(๑>ڡ<)✿
拗らせてしまう
你已经忘记了
僕もまだまだ凡人さ
用花的香味和烟熏黑子
眩しい光にやられる時は
(・ω< )
落ちる影を捕まえるのさ
寻找目的地的迷路的孩子
誰にも見せない本当の顔を
( ̄へ ̄)
君が忘れちゃおしまいさ
大城市总是在尝试
花の香りとダストで淀む
我们是摇摆不定,还是面对?
春霞の中で迷子
那耀眼光芒的原形
大都会僕らゆく獣道
是憧憬的反面
狩るか獲物かそれで全部
无意中想要
专辑信息
1.ハッカシロップ
2.LAO
3.廊下を走るな
4.2099年
5.座礁人魚
6.レーテンシー
7.ギャングギャング