歌词
지친 하루 끝에 내뱉어 본 한숨에
在疲倦一天的末尾 吐出的一声叹息中
무거웠던 나의 마음을 내려 본다
将我那颗曾沉重不堪的心 放了下来
이유조차 모르는 복잡한 맘이
连缘由都不知的 我那复杂的心
자꾸 날 흔들어
总是令我动摇
왜 이렇게 늘 이렇게 어렵기만 한지
为何总是这样 一直都只是如此艰难
지금 난 어디쯤에 와있는 것일까
现在的我 走到了哪个位置呢
어딜 향해 가는 걸까 모르겠어
不知我究竟向着何方前进
부서진 나를 안고서 눈을 감아
抱着四分五裂的我 闭上眼
끝없이 물어왔던 질문을 멈추고
止住那曾无休止地追究的问题
괜찮다고 말해줄래
要不要说句没关系呢
끝내 참아왔던
一直忍到最后的
눈물이 또 흘러
那泪水 又流了下来
워 워 워
喔 喔 喔
또 하루가 지나간다
一天又这样过去了
아무 생각 없이 또 하루가 지나고
毫无思绪的 又度过了一天
모른 채 숨겼던 상처가 아파 온다
曾不知情地隐藏的伤口 疼痛起来
문득 떠오른 기억
一下子浮想起的记忆
언젠가 내가 빛났던 날
我曾几何时闪耀过的日子
어디에도 이제 없는 아련한 시간들
不论在哪 都已不复存在的 那些模糊时日
날 복잡하게 하고
令我变得复杂
또 아닌 척하고
又在装作不是
숨기며 살아왔었지 그렇게
就那样 边隐藏边活到现在
부서진 나를 안고서 눈을 감아
抱着四分五裂的我 闭上眼
끝없이 물어왔던 질문을 멈추고
止住那曾无休止地追究的问题
괜찮다고 말해줄래
要不要说句没关系呢
끝내 참아왔던
一直忍到最后的
눈물이 또 흘러
那泪水 又流了下来
워 워 워
喔 喔 喔
또 하루가 지나간다
一天又这样过去了
이 하루가 지나가길
愿这一天就此度过
다시 또
即使又再一次
쉽게 지친대도
轻易就变得疲惫
마음을 달래고
也会安慰我的心
워 워 워
喔 喔 喔
애써 웃지 않아도 돼
不用强颜欢笑也可以
워 워 워
喔 喔 喔
그렇게 또 살아간다
又是那样地生活下去
어둠이 지나면
因为 若度过了这黑暗
워 워 워
喔 喔 喔
다른 내가 될 테니까
便会成为另一个自我
专辑信息