歌词
编曲 : doriko
指尖交缠的确切回忆
指を重ねた 確かな記憶
已成为渺茫昔日之景
だけど情景は遠くなった
你现如今身处何方
あなたの今は 何処だろうか
一定是在契合你的安身之处吧
ふさわしい場所であれと
如果这场不期而遇是冥冥偶然
巡り合わせを偶然というなら
分道扬镳难道也是命中注定吗
別の行き先は必然だろうか
倘若以你给予的光芒照亮前路
あなたのくれた灯りで道を照らせば
我定不会迷失
僕は迷えない
路线相织的日子里
線と線の織りなす日々を
明明如此、如此想去爱你
愛して 愛していたいのに
屡屡经过 在这交叉路口
歩く度に at a crossroads
重要之物存在于此
大切なものはここに
紧拥在怀 紧抱不放
抱いて 抱いているから
绝对不零落分毫
零さないで渡ってみせよう
倘若一直依存的事物消失
寄り添うものが消えてしまえば
余下的恐怕只有踌躇不安
多分残るは躊躇いばかり
身着流行的斑斓衣衫
流行りの色に袖を通して
融解在市井人流之间
街路地に溶けてしまう
即便应该相信“想要相信”的事物
信じたいものを信じたはずなのに
却不知被谁人的声音蛊惑
誰かの声に惑わされてる
倘若将你给予的话语牢握在手
あなたのくれた言葉を握りしめれば
我定不会动摇
僕は揺らがない
被浑噩消磨的日子里
誤魔化して埋めたヒビは
为何如此、如此感到痛苦
どうしてどうして痛いのか
每每刺痛 在这交叉路口
疼く度に at a crossroads
淹没在汹涌人潮中
人波に飲まれて
拼命挣扎 负隅顽抗
足掻いて 足掻いているけど
绝对不随波逐流而笑
流されずに笑ってみせよう
新奇林立 眩目缭乱
真新しさに目が眩んだ
在泥泞土路都无法行走的废物
泥の道も踏めぬガラクタ
没有伤痕 没有污垢
傷もない汚れてない
脚踏鞋履却无法前行
靴じゃ歩けない
难道这样也好吗
それもいいか？
不 这是不可能的吧
そんなわけないだろう
曾几何时 哼唱过的歌曲
口ずさんだ いつかの歌を
从未遗忘的梦境
忘れたことは一度もない夢
即使变向 即使交错
たとえ変わろうと交わろうと
也不愿与你分离
離さないでいたいから
路线相织而成的
線と線の上で
啊 永不再重来的岁月
ああ二度とこない日々を
明明如此、如此想去爱你
愛して 愛していたいのに
屡屡经过 在这交叉路口
歩く度に at a crossroads
重要之物存在于此
大切なものはここに
紧拥在怀 紧抱不放
抱いて 抱いているから
绝对不零落分毫
零さないで渡ってみせよう
无论几次 及你所想 及我所能
思いの限り何度何度でも
专辑信息