歌词
어젯밤에도 결국 또
昨天夜里最终还是
alcohol을 혈관 안에 퍼붓고
让酒精流进了血管之中
퉁퉁 부어 답 없는 얼굴로
鼓鼓地肿着一张没有答案的脸
카니발에 타, 꽉 막힌 강변북로
去往狂欢节 死死堵在江边北路上（注：江边北路是连接京畿道南杨州市和首尔麻浦区上岩洞的公路）
살롱에 도착, 거울 속의 나는
到达了沙龙 镜子中的自己
충혈된 흰자, 와인 쩐내 나는
充血的眼白 散发着酒味的
진상, 폐인, 아저씨
这个废柴 窝囊废 大叔
이번 시즌엔 hairstyle을 바꿨지
在这一季度换上了新发型
fomade 떡칠, 이게 생각보다
弄着发蜡发胶 这比想象中
오래 걸리니까 난 두 눈을 감고 자.
更花时间 所以我干脆两眼一闭打个盹
dream after dream after dream
做着一个又一个梦
제품과 내 숨이 희미하게 섞인
产品和我的呼吸夹杂在一起的
냄새에 눈을 떠 몇 개의 꿈을 꾼 듯해.
气味让我睁开了眼 仿佛做了好几个梦
기억나는 건 의정부에
能想起来的就只有
있을 때에 관한 꿈 하나뿐,
一个关于在议政府时的梦
지금의 난 민방위라
现在的我是个民间防卫
감사하단 생각을 문득 해.
突然想起要表达谢意
현자타임, the moment of truth
贤者时间 这关键时刻
갈데까지 가 끝을 보고난 후
一直向前走 直到看到尽头
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now, I'm feeling sober
此刻 我感觉很清醒
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now, 자신이 보여
此刻 看到了我自己
현자타임, the moment of truth
贤者时间 这关键时刻
갈데까지 가 끝을 보고난 후
一直向前走 直到看到尽头
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now, I'm feeling sober
此刻 我感觉很清醒
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now
此刻
I say hello to myself
我跟自己打着招呼
오랜만이야, 잘 부탁해
“好久不见 多多关照”
hello, hello, hello, hello, hello
“你好 你好 你好 你好 你好”
I say hello to myself
我跟自己打着招呼
오랜만이야, 잘 부탁해
“好久不见 多多关照”
hello, hello, hello, hello, hello
“你好 你好 你好 你好 你好”
너무 긴 휴식은 때로는 독이 돼.
太长时间的休息有时会变成毒药
알고 있네, 이젠 나사를 조일 때.
我很清楚 现在是拧紧螺丝的时候
최근의 난 신촌에서 빌려 온 '히스토리에',
最近我迷上了从新村借来的《历史上》（注：《历史上》，书名）
그리고 다시 보는 '시구루이'에 몰입해.
还有重新翻看的《豪剑生死斗》（注：《豪剑生死斗》，日本漫画名，为南条范夫原作，山口贵由绘制的历史剧漫画）
다른 아무것도 하지 않고 온종일
除此以外整天什么事都不干
내 침대에 누운 채로 시간을 보냈네.
躺在自己的床头打发着时间
의미 없는 곳에 돈은 왜
为什么要在没有意义的地方 花那么多的钱
그렇게 썼는지, 충동적으로 고른 게
一时冲动而挑选的东西
집에 늘어만 가네, 1,000만원짜리 옷
在家里越堆越多 一千多万块钱的衣服
입지를 않아서 먼지만 쌓이고
穿都不穿放在那积满了灰尘
하나에 100이 넘는 scarves
每条超过了一百万的领带
man, do I even need this many cars
哥们儿 我到底需要这么多车子吗
얻는 게 있으면 뭔가 잃어버리나봐.
好像得到的同时又在失去着
지금의 내가 만약 몇 년 전의 나와
如果现在的我和几年以前的我
마주한다면 부끄럽지 않을까?
在街上碰到会不会感到害羞呢？
아니면 꼰대처럼 두 귀를 막을까
还是会像顽固老头一样把两只耳朵给捂住呢？
현자타임, the moment of truth
贤者时间 这关键时刻
갈데까지 가 끝을 보고난 후
一直向前走 直到看到尽头
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now, I'm feeling sober
此刻 我感觉很清醒
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now, 자신이 보여
此刻 看到了我自己
현자타임, the moment of truth
贤者时间 这关键时刻
갈데까지 가 끝을 보고난 후
一直向前走 直到看到尽头
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now, I'm feeling sober
此刻 我感觉很清醒
now, I'm wakin up
此刻 我正在苏醒
now
此刻
I say hello to myself
我跟自己打着招呼
오랜만이야, 잘 부탁해
“好久不见 多多关照”
hello, hello, hello, hello, hello
“你好 你好 你好 你好 你好”
I say hello to myself
我跟自己打着招呼
오랜만이야, 잘 부탁해
“好久不见 多多关照”
hello, hello, hello, hello, hello
“你好 你好 你好 你好 你好”
hello?
“你好？”
hello?
“你好？”
저기요?
“哎我说？”
ayy!!
“嘿！！”
hello?
“喂？”
hello???
“喂？？？”
wake the **** up!!
“你TM给我醒来！！”
hello?
“喂？”
专辑信息