For All Time

The Ultimate Fan Extras Collection

Michael Jackson

歌词

Sun comes up on this new morning

太阳在新晨升起

Shifting shadows

替去阴影

A songbird sings

鸣禽歌唱

And if these words could have kept you happy

如果这些言语曾可使你快乐

I'd do anything

我愿意做任何事情

And if you feel alone

若你感觉孤独，

I'll be your shoulder

我会是你依靠的肩膀

With a tender touch

一个温柔的抚摸

you know me so well

最懂我的人是你

Somebody once said

有人曾说过

it's the soul that matters

只有心灵才最重要

Baby, who can really tell

宝贝,谁能真去分辨

When two hearts belong so well

当两颗心如此紧密相连

And maybe the walls will tumble

也许墙会倒塌

And sun may refuse to shine

也许太阳也会拒绝发光

When I say I love you

当我对你说:我爱你

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道宝贝

That's for all time

那将成为永远

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

Moon shines down on this good evening

月光在这个美好的夜晚洒尽人间

One warm kiss in this cold night air

在夜晚的冷风中献上一个温暖的亲吻

For this good love undeceiving

以让这个美好的爱情觉醒

I'll go anywhere

我会去到任何地方

Just as long as you are there

只要那个地方有你的存在

And maybe the walls will tumble

也许墙会倒塌

And sun may refuse to shine

也许太阳也会拒绝发光

When I say I love you

当我对你说:我爱你

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

哦

and on these quiet days

在这些平静的日子里

where souls embrace so silently

灵魂在如此静谧地拥抱

oh the rain may wash away

哦，雨水也许将冲走

All these words that young lovers say

一切情侣的甜言蜜语

And maybe the walls will crumble

也许墙会粉碎

And sun may refuse to shine

也许太阳也会拒绝发光

When I say I need you

当我对你说:我需要你

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

Say that you'll never go

说你永远不会走

That's for all time

那将成为永远

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

Baby you gotta know

宝贝，你必须知道

That's for all time

那将成为永远

You put up your light

你点亮你的光

That's for all time

那将成为永远

Baby, make me your man

让我成为你的男人

That's for all time

那将成为永远

Say that you'll never go

说你永不会离开

That's for all time

那将成为永远

Baby, you never know

宝贝你永远不知道

That's for all time

那将成为永远

专辑信息

1.Can You Feel It

2.Don't Stop 'Til You Get Enough (Original Demo From 1978)

3.Don't Be Messin' 'Round

4.This Is It

5.Ease on Down the Road

6.Workin' Day and Night (Immortal Version)

7.Hold My Hand

8.Billie Jean (Home Demo From 1981)

9.You Can't Win

10.This Is It (Orchestra Version)

11.Billie Jean (Single Version)

12.Don't Stop 'Til You Get Enough (Live from the 1981 U.S. Tour)

13.Workin' Day and Night (Original Demo From 1978)

14.Hollywood Tonight

15.I'm So Blue

16.The Immortal Intro (Immortal Version)

17.Billie Jean (Long Version)

18.Don't Stop 'Till You Get Enough (Roger's Underground Solution Mix)

19.Keep Your Head Up

20.Song Groove (A/K/A Abortion Papers)

21.Childhood (Immortal Version)

22.Rock with You (Single Version)

23.She's out of My Life (Demo)

24.Shake a Body (Early Demo)

25.Billie Jean (Underground Mix)

26.(I Like) The Way You Love Me

27.Free

28.Shake Your Body (Down to the Ground) [Single Edit]

29.Rock with You (Frankie Knuckles Radio Mix)

30.Off the Wall

31.Wanna Be Startin' Somethin' (Immortal Version)

32.Beat It (Demo)

33.Rock with You (Frankie's Favorite Club Mix)

34.Wanna Be Startin' Somethin' (Demo)

35.Monster

36.Price of Fame

37.Beat It (Single Version)

38.P.Y.T. (Pretty Young Thing) [Demo Version]

39.She's out of My Life (Single Version)

40.Shake Your Body (Down to the Ground) [Immortal Version]

41.Rock with You (Masters at Work Remix)

42.Sunset Driver (Demo)

43.Smooth Criminal (Radio Edit)

44.Dancing Machine / Blame It on the Boogie (Immortal Version)

45.Beat It Thriller (25th Anniversary Remix)

46.Al Capone

47.Best of Joy

48.Streetwalker

49.Scared of the Moon (Demo)

50.Rock with You (Live)

51.Breaking News

52.Ben (Immortal Version)

53.Planet Earth (Poem)

54.The Girl Is Mine (Thriller 25th Anniversary Remix)

55.State of Shock

56.P.Y.T. (Pretty Young Thing) [Thriller 25th Anniversary Remix]

57.Off the Wall (Live)

58.(I Can't Make It) Another Day

59.Fly Away

60.This Place Hotel (Immortal Version)

61.We Are the World (Demo)

62.Behind the Mask

63.I Just Can't Stop Loving You

64.She's Out of My Life (Live)

65.Wanna Be Startin' Somethin' (Thriller 25th Anniversary Remix)

66.Smooth Criminal (Immortal Version)

67.Working Day and Night (Live)

68.For All Time

69.Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You)

70.We Are Here to Change the World

71.Much Too Soon

72.Dangerous (Immortal Version)

73.Cheater (Demo)

74.Got the Hots (Thriller 25th Anniversary)

75.Can't Get Outta the Rain

76.Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) [French Version]

77.The Mime Segment: (I Like) The Way You Love Me / Speed Demon / Another Part of Me [Immortal Version]

78.Monkey Business

79.Someone in the Dark

80.Bad (Remix by Afrojack- DJ Buddha Edit)

81.Say Say Say

82.The Jackson 5 Medley (Immortal Version)

83.Dangerous (Early Version)

84.Beat It (Moby's Sub Mix)

85.Speed Demon (Remix by Nero)

86.Speechless/Human Nature (Immortal Version)

87.Carousel

88.Who Is It (IHS Mix)

89.Wanna Be Startin' Somethin' (Brothers In Rhythm House Mix)

90.Bad (Remix by Afrojack) [Club Mix]

91.Thriller (Instrumental)

92.Is It Scary/Threatened (Immortal Version) [feat. 50 Cent]

93.Someone Put Your Hand Out

94.Wanna Be Startin' Somethin' (Instrumental)

95.Thriller (Immortal Version)

96.Thriller Megamix

97.You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You (Immortal Version)

98.On the Line

99.Bad (Dance Extended Mix)

100.Fall Again (Demo)

101.Beat It / State of Shock (Immortal Version)

102.The Way You Make Me Feel (Dance Extended Mix)

103.In the Back

104.Jam (Immortal Version)

105.The Way You Make Me Feel (Instrumental)

106.Planet Earth/Earth Song (Immortal Version)

107.Beautiful Girl (Demo)

108.Man in the Mirror (Instrumental)

109.The Way You Love Me

110.Scream/Little Susie (Immortal Version)

111.We've Had Enough

112.Dirty Diana (Instrumental)

113.Gone Too Soon (Immortal Version)

114.Another Part of Me (Extended Dance Mix)

115.You Rock My World (with intro)

116.They Don't Care About Us (Immortal Version)

117.Will You Be There (Immortal Version)

118.Another Part of Me (Instrumental)

119.Enjoy Yourself

120.Smooth Criminal (Dance Radio Edit)

121.Lovely One

122.I'll Be There (Immortal Version)

123.Immortal Megamix: Can You Feel It/Don't Stop 'Til You Get Enough/Billie Jean/Black or White (Immortal Version)

124.Smooth Criminal (Ext Dance Mix)

125.This Place Hotel (A/k/A Heartbreak Hotel)

126.Smooth Criminal (Instrumental)

127.Man in the Mirror (Immortal Version)

128.Remember the Time / Bad (Immortal Version)

129.Liberian Girl (UK Edit)

130.Black or White (The Clivilles & Cole Radio Mix)

131.Black or White (The Clivilles & Cole House/Club Mix)

132.Black or White (House With Guitar Radio Mix)

133.Black or White (The Underground Club Mix)

134.Black or White (Instrumental)

135.Remember the Time (New Jack Radio Mix)

136.Remember the Time (Silky Soul 7)

137.Remember the Time (12" Main Mix)

138.Remember the Time (Maurice's Underground)

139.Remember the Time (E-Smoove's Late Nite Mix)

140.In the Closet (Radio Edit)

141.In the Closet (The Underground Mix)

142.Jam (Silky 12" Mix)

143.Dangerous (Roger's Dangerous Edit)

144.Who Is It (Brothers in Rhythm House Mix)

145.Will You Be There (Instrumental)

146.Gone Too Soon (Instrumental)

147.Scream Louder (Flyte Tyme Remix)

148.Scream (Classic Club Mix)

149.Earth Song (Radio Edit)

150.Earth Song (Hani's Extended Radio Experience)

151.They Don't Care About Us (Love To Infinity's Walk In The Park Mix)

152.Stranger in Moscow (Tee's Radio Mix)

153.Smile (Short Version)

154.Is It Scary (Radio Edit)

155.Is It Scary (Deep Dish Dark And Scary Radio Edit)

156.Shout

157.One More Chance

158.One More Chance (Metro Remix)

159.One More Chance (Paul Oakenfold Mix)

160.One More Chance (Paul Oakenfold Urban Mix)

161.One More Chance (Ron G Club Remix)

162.Michael Jackson DMC Megamix