Can You Feel It

The Ultimate Fan Extras Collection

Michael Jackson

歌词

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

If you look around

如果你放开眼界去观察

The whole world is comin' together now, baby

整个世界现正变得更加紧密团结

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

Feel it in the air

在空气中感受吧

The wind is taking it everywhere, yeah

风正将它吹遍各个角落

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

All the colors of the world should be

世界的每一份子都该

Lovin' each other wholeheartedly

互相全心全意地关怀

Yes, it's all right

是的，没错！

Take my message to your brother

带我的信息给你的兄弟吧

And tell him twice

不嫌麻烦地重复

Spread the word and try to teach the man

传递并试着去教导

Who's hating his brother

那些痛恨自己兄弟的人

When hate won't do, ooh

憎恨不该有

'Cause we're all the same, yes

因为我们都是等同的

The blood inside of me is inside of you

是的，我身体的血液也一样流淌在你的体内

Now, tell me

现在告诉我

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

tell me

告诉我

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

Yeah, yeah, oh Yeah yeah oh

Sing out loud

大声唱出来

Because we want to make a crowd, yeah

因为我们要发展壮大

Touch a hand and sing a sound so pure

伸出你的手并唱出自己的声音

Salvation rings

拯救就会开始

Now, tell me

现在告诉我

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

Yeah yeah oh Yeah yeah oh

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

All the children of the world should be

全世界的孩子们都该

Lovin’ each other wholeheartedly

互相全心全意地关怀

Yes, it’s all right

没错

Take my message to your brother

带我的信息给你的兄弟吧

And tell him twice

不嫌麻烦地重复

Take the news to the marching men

将这些告诉

Who are killing their brothers

那些自相残杀的军人

When death won’t do

谁也不该决定别人的生死

'Cause we're all the same, yes

因为我们都是等同的

Yes, the blood inside me is inside of you

是的我身体的血液也一样流淌在你的体内

Now, tell me

现在告诉我

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

And you see what’s going down

你会目睹即将发生的一切

Can you feel it

你感觉到了吗

And you feel it in your bones

你会从骨子里感觉到它

Can you feel it

你感觉到了吗

Every breath you take

你每呼吸一次

Is someone's death in another place

在世界的某个地方都会有人死去

(Another place, another place, another place)

Every healthy smile

每当你健康微笑时

Is hunger and strife to another child

也许其他孩子正忍受着饥渴和争斗

(Another child, another child)

But the stars do shine

若承诺拯救就在此刻

In promising salvation, is near this time

星星就必会闪耀

(Near this time)

Can you feel it now?

现在你感觉到了吗？

So brothers and sisters show me know how

所以兄弟姐妹们告诉大家你们知道该怎样做了

Now, tell me

现在告诉我

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

Yeah yeah oh Yeah yeah oh

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

Can you feel it?!! 你感觉到了吗？！！

All the children in the world should be

全世界的孩子们都该

Loving each other wholeheartedly

互相全心全意地关怀

Yes, it's all right

没错！

Take my message to your brother

带我的信息给你的兄弟吧

And tell him twice

不嫌麻烦地重复

Take the news to the marching men

将这些告诉

Who are killing their brothers

那些自相残杀的军人

When death won't do, ooh

谁也不该决定别人的生死

Yes, we're all the same

因为我们都是等同的

Yes, the blood inside of me is inside of you

是的，我身体的血液也一样流淌在你的体内

Now, tell me

现在告诉我

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

Can you feel it?

你感觉到了吗？

Can you feel it?!

你感觉到了吗？！

Can you feel it?!!

你感觉到了吗？！！

undefined

专辑信息

1.Can You Feel It

2.Don't Stop 'Til You Get Enough (Original Demo From 1978)

3.Don't Be Messin' 'Round

4.This Is It

5.Ease on Down the Road

6.Workin' Day and Night (Immortal Version)

7.Hold My Hand

8.Billie Jean (Home Demo From 1981)

9.You Can't Win

10.This Is It (Orchestra Version)

11.Billie Jean (Single Version)

12.Don't Stop 'Til You Get Enough (Live from the 1981 U.S. Tour)

13.Workin' Day and Night (Original Demo From 1978)

14.Hollywood Tonight

15.I'm So Blue

16.The Immortal Intro (Immortal Version)

17.Billie Jean (Long Version)

18.Don't Stop 'Till You Get Enough (Roger's Underground Solution Mix)

19.Keep Your Head Up

20.Song Groove (A/K/A Abortion Papers)

21.Childhood (Immortal Version)

22.Rock with You (Single Version)

23.She's out of My Life (Demo)

24.Shake a Body (Early Demo)

25.Billie Jean (Underground Mix)

26.(I Like) The Way You Love Me

27.Free

28.Shake Your Body (Down to the Ground) [Single Edit]

29.Rock with You (Frankie Knuckles Radio Mix)

30.Off the Wall

31.Wanna Be Startin' Somethin' (Immortal Version)

32.Beat It (Demo)

33.Rock with You (Frankie's Favorite Club Mix)

34.Wanna Be Startin' Somethin' (Demo)

35.Monster

36.Price of Fame

37.Beat It (Single Version)

38.P.Y.T. (Pretty Young Thing) [Demo Version]

39.She's out of My Life (Single Version)

40.Shake Your Body (Down to the Ground) [Immortal Version]

41.Rock with You (Masters at Work Remix)

42.Sunset Driver (Demo)

43.Smooth Criminal (Radio Edit)

44.Dancing Machine / Blame It on the Boogie (Immortal Version)

45.Beat It Thriller (25th Anniversary Remix)

46.Al Capone

47.Best of Joy

48.Streetwalker

49.Scared of the Moon (Demo)

50.Rock with You (Live)

51.Breaking News

52.Ben (Immortal Version)

53.Planet Earth (Poem)

54.The Girl Is Mine (Thriller 25th Anniversary Remix)

55.State of Shock

56.P.Y.T. (Pretty Young Thing) [Thriller 25th Anniversary Remix]

57.Off the Wall (Live)

58.(I Can't Make It) Another Day

59.Fly Away

60.This Place Hotel (Immortal Version)

61.We Are the World (Demo)

62.Behind the Mask

63.I Just Can't Stop Loving You

64.She's Out of My Life (Live)

65.Wanna Be Startin' Somethin' (Thriller 25th Anniversary Remix)

66.Smooth Criminal (Immortal Version)

67.Working Day and Night (Live)

68.For All Time

69.Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You)

70.We Are Here to Change the World

71.Much Too Soon

72.Dangerous (Immortal Version)

73.Cheater (Demo)

74.Got the Hots (Thriller 25th Anniversary)

75.Can't Get Outta the Rain

76.Je Ne Veux Pas La Fin De Nous (I Just Can't Stop Loving You) [French Version]

77.The Mime Segment: (I Like) The Way You Love Me / Speed Demon / Another Part of Me [Immortal Version]

78.Monkey Business

79.Someone in the Dark

80.Bad (Remix by Afrojack- DJ Buddha Edit)

81.Say Say Say

82.The Jackson 5 Medley (Immortal Version)

83.Dangerous (Early Version)

84.Beat It (Moby's Sub Mix)

85.Speed Demon (Remix by Nero)

86.Speechless/Human Nature (Immortal Version)

87.Carousel

88.Who Is It (IHS Mix)

89.Wanna Be Startin' Somethin' (Brothers In Rhythm House Mix)

90.Bad (Remix by Afrojack) [Club Mix]

91.Thriller (Instrumental)

92.Is It Scary/Threatened (Immortal Version) [feat. 50 Cent]

93.Someone Put Your Hand Out

94.Wanna Be Startin' Somethin' (Instrumental)

95.Thriller (Immortal Version)

96.Thriller Megamix

97.You Are Not Alone/I Just Can't Stop Loving You (Immortal Version)

98.On the Line

99.Bad (Dance Extended Mix)

100.Fall Again (Demo)

101.Beat It / State of Shock (Immortal Version)

102.The Way You Make Me Feel (Dance Extended Mix)

103.In the Back

104.Jam (Immortal Version)

105.The Way You Make Me Feel (Instrumental)

106.Planet Earth/Earth Song (Immortal Version)

107.Beautiful Girl (Demo)

108.Man in the Mirror (Instrumental)

109.The Way You Love Me

110.Scream/Little Susie (Immortal Version)

111.We've Had Enough

112.Dirty Diana (Instrumental)

113.Gone Too Soon (Immortal Version)

114.Another Part of Me (Extended Dance Mix)

115.You Rock My World (with intro)

116.They Don't Care About Us (Immortal Version)

117.Will You Be There (Immortal Version)

118.Another Part of Me (Instrumental)

119.Enjoy Yourself

120.Smooth Criminal (Dance Radio Edit)

121.Lovely One

122.I'll Be There (Immortal Version)

123.Immortal Megamix: Can You Feel It/Don't Stop 'Til You Get Enough/Billie Jean/Black or White (Immortal Version)

124.Smooth Criminal (Ext Dance Mix)

125.This Place Hotel (A/k/A Heartbreak Hotel)

126.Smooth Criminal (Instrumental)

127.Man in the Mirror (Immortal Version)

128.Remember the Time / Bad (Immortal Version)

129.Liberian Girl (UK Edit)

130.Black or White (The Clivilles & Cole Radio Mix)

131.Black or White (The Clivilles & Cole House/Club Mix)

132.Black or White (House With Guitar Radio Mix)

133.Black or White (The Underground Club Mix)

134.Black or White (Instrumental)

135.Remember the Time (New Jack Radio Mix)

136.Remember the Time (Silky Soul 7)

137.Remember the Time (12" Main Mix)

138.Remember the Time (Maurice's Underground)

139.Remember the Time (E-Smoove's Late Nite Mix)

140.In the Closet (Radio Edit)

141.In the Closet (The Underground Mix)

142.Jam (Silky 12" Mix)

143.Dangerous (Roger's Dangerous Edit)

144.Who Is It (Brothers in Rhythm House Mix)

145.Will You Be There (Instrumental)

146.Gone Too Soon (Instrumental)

147.Scream Louder (Flyte Tyme Remix)

148.Scream (Classic Club Mix)

149.Earth Song (Radio Edit)

150.Earth Song (Hani's Extended Radio Experience)

151.They Don't Care About Us (Love To Infinity's Walk In The Park Mix)

152.Stranger in Moscow (Tee's Radio Mix)

153.Smile (Short Version)

154.Is It Scary (Radio Edit)

155.Is It Scary (Deep Dish Dark And Scary Radio Edit)

156.Shout

157.One More Chance

158.One More Chance (Metro Remix)

159.One More Chance (Paul Oakenfold Mix)

160.One More Chance (Paul Oakenfold Urban Mix)

161.One More Chance (Ron G Club Remix)

162.Michael Jackson DMC Megamix