歌词
[Intro: Eminem]
呃我不认为我可以停下它(它来了)
And I don't think that I can stop it (Here it comes)
我尽力尝试阻止它(谋杀)
I do my best to try to block it (Redrum)
我快被吸干了就像伏特加一样(脑袋已麻木)
I've been sipping on like, vodka (Head's numb)
我正在晕厥,你看好自己(睡觉时间到)
I'm blacking out, you better watch it (It's bedlam)
我的脑子里一直有声音喊着“杀!”
[Chorus: Eminem]
我除了“再斟满”外别无他念
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
我的铅笔充斥以毒铅与恶鬼
I had no other choice that was left except fill
他要我谋杀节拍,那好吧
My pencil full of poisonous lead, the devil
他谓我曰有疑余说咏技者千人
He wants me to murder this beat, so I will
他们想要用测试来评估我的风格,也罢
He told me there are doubters who question my skill
我也许是最棒的不然他们为什么会对我的皇冠寤寐求之?但我只能说“省省吧”
They wanna put my style to the test, am I still
如果你要我谋杀节拍,行吧
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
你的时髦技巧早已被我远超
If you want me to murder this beat, then I will"
外来的轮子和我那踏着四英寸高跟的妞
[Verse 1: Royce da 5'9"]
她吃着避孕药(屈螺酮是菊色的)
I'm a long way away from where you are in skill
她也刚要脱下好似橘皮一般的衣服
Foreign wheels, my ***** wearin' four inch heels
萨莎·拜伦·科恩(爱丽丝梦游仙境2中饰“时间”演员),法雷尔(《回溯迷踪》中的角色),我要带着这个去哪?
She on the orange pill
哦对,一个随意安置的酒吧
And she about to start taking off layers like orange peels
当你将钢铁抛至其中时,我佁然不动
Sacha Baron Cohen, Farrell, where am I going with this?
为“真实”而存在的“真相”,我,是真实的真相,称之为Treal
Oh yeah, a bar at will
这是我的地界,我的房子
And when you throw the iron in it, I'm all that still
公布在了我所在的任何海岸的任何角落
The truth for real, I'm real truth, call that treal
你的妞需要支起靠在墙上的后背
This is my house, this place is mine
这是个苦生意,嫁给脱衣舞女吧T-Pain
Posted on any corner on any coast I'm on
“后”马龙,前凯恩运动的学生(Kane是西班牙WWE双打冠军)
You *****s need to leave that lean, Henny, and coke alone
精英口技者现在欠缺他们曾经擅长的说唱
Tear to the business, married to the strippers, T-Pain
至少带着三个老二“开车”,Ryan就是如此
Student of the game pre-Kane, you *****s Post Malone
我毫不夸张地有三把霰弹枪
Elite beat boxer minus the raps
我也毫不夸张地是詹姆斯·托德,塔里克·特拉特揭帽致敬
Rollin' with at least three choppers, Ryan is that
我的脑子里一直有声音喊着“杀!”
I literally keep three shottas
我除了“再斟满”外别无他念
I'm lyrically James Todd, Tariq Trotter minus the cap
我的铅笔充斥以毒铅与恶鬼
[Chorus: Eminem]
他要我谋杀节拍,我会的
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
他告诉我有太多怀疑我的的能力的猜忌小人
I had no other choice that was left except fill
他们想要用框架来对我的风格加以模式化,然而我会坚持做自己
My pencil full of poisonous lead, the devil
我是最棒的,不然他们为什么会对我的皇冠寤寐求之?但我只能说“你冷静点”
He wants me to murder this beat, so I will
如果你要我谋杀节拍,我会的
He told me there are doubters who question my skill
对,月光下的一个活的屠宰机器
They wanna put my style to the test, am I still
在电话亭里的我像是约翰威尔克斯(刺杀林肯总统的人)
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
亚伯拉...我愿意为死去的总统献上火腿(单词拆分便成梗)
If you want me to murder this beat, then I will"
我录制的一切就像是你头顶的一个疯狂麦克风
[Verse 2: KXNG Crooked]
为什么你的不相关员工们想要敌对我们
Yeah, slaughter goons under the moonlight
是因为知道了你的手枪公司(史密斯威森是手枪等军警器械制造公司)从未被抓紧?
John Wilkes, that's who I'm in the booth like
是因为知道了你根本没有被根本不存在的黑人驱逐过?
Abra— I go ham for dead presidents
黑人们会把你送到牙科诊所安一排象牙
And everything I record is over your head like a boom mic
你的牙没了就好像你吃了美沙酮一样,败者食尘吧
Why would you irrelevant ****s want to rebel against us
我看到你了,我的朋友叫我敌对守望者
Knowing your Smith & Wesson has never been clutched?
我们看到你的时候塞米突然开枪,逮到你了
Knowing you never been rushed by the most ignorant *****s invented
我活着是为了记住咒语而克服一切,我抓住了发射器
The ***** gotta send you to the dentist to get a whole row of elephant tusks
就像你没有内疚的姆爷和博士(同名歌曲)
Your teeth gone like you been on some meth and some dust forever
我还是像浴池里的扩音机一样炸裂
I see you, my *****s call me the enemy watcher
比愤怒的青狼布兰卡还要让人害怕
The minute we spot ya, the semi'll pop, *****, we got ya
我刚搞了一条叫旺达的鱼(查理和巧克力工厂梗)
I'm livin' to conquer, remember the mantra, I'm grippin' the launcher
我要游向远方
Like Eminem-Dr. with no guilty conscience
超过记忆怪物,精神升华
I'm still shockin' like droppin' a boombox in bathwater
我还记得那个达成了三连双关成就的赞助者
More shockin' than a pissed off Blanka
你就是独角兽与智能炸弹客的十字架
[Verse 3: Joell Ortiz]
别再骑着马围着这个建筑转了,要么你就会变成一个死人
I just finished ****in' a fish called Wanda
威利旺卡也不会来帮你了
I'm finna wander off into yonder
我是擎天柱,我会好好惩罚迷你玩具车(Tonka是一个玩具车品牌,生产的dump truck比较有名)
Beyond just mentally stronger, memory monster
捆♂绑你的分队并去杂♂交育种吧
I remember the sponsorin' thought that conquered his triple entendre
旋转吧,抢来Denaun的吉他然后弹一首Honky Tonk U
You the cross of a unicorn and The Unabomber
哦,你的老板喜欢打高尔夫的是吧?(特某普?)
Quit horsin' around in this building or you a goner
我在你那杆小鸟球(某洞杆数低于标准杆一杆)用这个老鹰轮胎开了个洞并发射了它(piu)
Your Willy Wonka persona won't help you any longer
我的脑子里一直有声音喊着“杀!”
I'm Optimus, I make prime examples of mini-Tonkas
我脑子里只想着接着喝
Hogtie your squad and go bonkers
我的铅笔中除了毒铅就是恶鬼
Spin, grab Denaun's guitar and Honky Tonk ya
如果你要我谋杀节拍,好啊
Oh, your boss on par like good golfers?
他告诉我有人在怀疑我的能力
I put a hole in one of you birdies with this Eagle and launch it (Pew)
他们想要用框架来对我的风格加以模式化,然而我会坚持做自己
[Chorus: Eminem]
我也许是最棒的,不然他们为什么会对我的皇冠寤寐求之?我说“省省吧”
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
如果你要我谋杀节拍,我会的
I had no other choice that was left except fill
这可能是我曾经说过的最恶心的话了
My pencil full of poisonous lead, the devil
上帝保佑那些死者们吧(其实是双关Tupac的同名歌)让Biggie保留那些铅笔的铅吧
He wants me to murder this beat, so I will
他们叫我是速度之子并且有个被搅成翔一样的的脑袋
He told me there are doubters who question my skill
那是因为我说他老二的学校取代了教育硕士
They wanna put my style to the test, am I still
百加得得加青柠
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
我吓了我妈一跳她当场去世
If you want me to murder this beat, then I will"
正如曼斯德·曼所说
[Verse 4: Eminem]
她听到露台上有湖北武当派(双关嘻哈组织Wu-Tang Clan)的动静
Now this will probably be the most illest **** that I've ever said
她说:“那是啥他老二的玩意儿?”
God bless the dead and let Biggie possess the pencil lead
她去检查了一下露台上的噪音是什么
They called me a sped and said that I had a messed up head
接着,我跳出,持一剑,大喊:“看着点你的脖子”
'Cause I said mother**** school and instead went to special ed
现在对主鞠一躬!额...不...嗯...还是跪下吧!
Sippin' Bacardi and lime I start to recollect on the time
好了没,从那些四轮儿上下来,永远发誓
That I startled my mom and had her scared to death
在我的说唱里庆祝吧,biatch,你没的选了
Word to Method Man
我的三分之一意志也会瞬间压倒你
She heard some Wu-Tang coming from towards the patio
大概一个四度音就可以创造适当指数的暴力
She was like, "What the heck was that?"
我可能会干倒一匹马就像吃了混着泰诺林感冒药的镇定剂
She went to check on the noise and go inspect the deck
来,你要不要进我的千层米奇妙妙屋?这可是青楼啊
Then I jumped out with a sword and yelled, "Protect your neck"
有个荆棘冠冕,但这玩意尺寸太小了
Now bow to the Lord, hold up, no, better yet, kneel
但是我会像一元店一样存着它
Better yet, get down on all fours and take a vow to always
我的价值远不止你砍价买来的廉价品
Rejoice in the sound of my voice, *****, you don't have a choice
我却比四十多岁迈克尔·豪尔所作的诗还劣质
Just a third of my will will overpower yours
尊重是最重要的,那么当我咒骂时,
Using about a fourth to create the amount of force
说我应发誓保护
It'll take to knock out a horse like a tranq full of Tylen— or
我没时间考虑我的肖像
Enter my house of whores with a thousand floors
既然这不是你的说唱歌曲,我从未被要求说唱
Got a crown of thorns, but it won't fit around the horns
这要不是匪帮说唱的话格里芬会让你拖地去了
But I'ma keep it a buck like a dollar store
Run-DMC也会让你清理水槽去了
I'm more than you bargained for and I am far more worse
是啊你们一伙人已经掉链子了,你又是最脆的那一环
Than a fourty-some bar Lord Jamar verse
你们剩下的这些年轻人啊
Nothing means more than respect, so when I curse
是时候偷偷翻翻白眼了这回我会拉上(幽禁)百叶窗(盲人)
You could say I swore to protect
因为当我看着你们时,哦淦...
My image I have zero time or regard for
我想要一个遮阳板已经不足为怪了吧因为你们都是我眼里的阳光
I never was, been claiming rap when it's not yours
诞生一个愤世嫉俗的人比一个带有太平间的孤儿院更加癫狂
If it was anyone's house G Rap and Rakim would be havin' you mop floors
与堕胎诊所相邻的的是什么景象呢?
Run-DMC would be havin' you cleanin' sinks
新生的婴儿被折磨与戏弄着
Yeah, your group was off the chain, but you were the weakest link
当下落时他们的脑袋变成了凹字因为地板被水泥加固了
Rest of these youngins of mine
他们的尸体被掩饰与装饰了
Time to start throwing some shade, this time I'm shutting the blinds
在那个被租出去了的小店之角落
'Cause when I'm looking at y'all, ****, it's no wonder it's why
只是为了将它们储存于四十被报道失踪妇女之躯
I need a visor, 'cause y'all are just suns in my eyes
失真,扭曲,此番场景绝非童话之结局
Born a cynic and more demented than an orphanage with a morgue up in it
这只是个开始
Next door to an abortion clinic
那么主啊,原谅我吧,因为我听到有声音在召唤我了
Newborn infants tortured and tormented
我已经无法装作视而不见了,他们快赢了啊
With their foreheads dented when they drop 'cause the floor's cemented
我的脑子里一直有声音喊着“杀!”
Their corpses get ornamented
我除了“再斟满”外别无他念
The corner where the store has been rented
我的铅笔充斥以毒铅与恶鬼
To store them in and the torsos of forty women reported missin'
如果你要我谋杀节拍,我会的
Distorted, twisted, this isn't no storybook ending
他告诉我有太多怀疑我的的能力的猜忌小人
This is only the beginning
他们想要用测试来评估我的风格,也罢
So Lord forgive me, I'm hearing voices
我就是最强的不然他们为什么会对我的皇冠寤寐求之?但我只能说“歇着您的吧”
I can't ignore them anymore, they're winning
如果你要我谋杀节拍,我会的
[Chorus: Eminem]
我不认为我可以停下它(它来了)
I thought I heard a voice in my head that said "Kill"
我尽力尝试阻止它(谋杀)
I had no other choice that was left except fill
我快被吸干了就像伏特加一样(脑袋已麻木)
My pencil full of poisonous lead, the devil
我要晕厥了,你当心点(这是场骚乱)
He wants me to murder this beat, so I will
He told me there are doubters who question my skill
They wanna put my style to the test, am I still
The best? They want the crown on my head, I said, "Chill
If you want me to murder this beat, then I will"
[Ending: Eminem]
And I don't think that I can stop it (Here it comes)
I do my best to try to block it (Redrum)
I've been sipping on like, vodka (Head's numb)
I'm blacking out, you better watch it (It's bedlam)
专辑信息
1.Premonition (Intro)
2.Unaccommodating
3.You Gon’ Learn
4.Alfred (Interlude)
5.Those Kinda Nights
6.In Too Deep
7.Godzilla
8.Darkness
9.Leaving Heaven
10.Yah Yah
11.Stepdad (Intro)
12.Stepdad
13.Marsh
14.Never Love Again
15.Little Engine
16.Lock It Up
17.Farewell
18.No Regrets
19.I Will
20.Alfred (Outro)