歌词
Das ist ein Flöten und Geigen,
笛音袅袅,琴声悠悠
Trompeten schmettern darein;
小号铿锵奏响
Trompeten schmettern darein
小号铿锵奏响
Da tanzt wohl den Hochzeitreigen
那婚礼舞会上翩翩起舞的
Die Herzallerliebste mein.
是我挚爱的人
Die Herzallerliebste mein.
是我挚爱的人
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
那里热闹又喧嚣
Das ist ein Klingen und Dröhnen,
那里热闹又喧嚣
Ein Pauken und Schalmei'n;
鼓号嘹亮齐鸣
Dazwischen schluchzen und stöhnen
其间一人却哀泣悲叹
Dazwischen schluchzen und stöhnen
其间一人却哀泣悲叹
Die lieblichen Engelein.
是那可爱的小天使
舒曼声乐套曲《诗人之恋》之九《笛音袅袅,琴声悠悠》
歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》
专辑信息