歌词
アイドル聴いてる同級生が
听着偶像歌手的同学
子供じみてる馬鹿に見えた
看上去既幼稚又愚蠢
テレビに踊らされてるヤツと違う
深信着自己和着迷电视的他们不同
自分はイケてると信じてた
自己真是酷毙了
カラオケでボカロ曲歌ったり
KTV里唱着V家曲
校内で流そうとしたり
在学校里也听着V家曲
自分はわかってるという優越感
只有自己能听懂的优越感
よくある中二病と気づかなかった
从没意识到有多中二
見下していたアイドルグループが
一直瞧不起的偶像团体
初音ミク役でミュージカル化されて
在音乐剧里扮演着初音未来
何が起こっているのか
这个世界到底发生了什么?
理解できなくなったんだ
完全无法去理解
頭がどうにかなりそうだった
脑子也变得迷迷糊糊的
さよならぼくたちのせんぼんざくら
再见了,我们的千本樱
痛い中二時代の黒歴史
疼痛的中二黑历史
人それぞれに好きなものを
人各有好
好きなように楽しめばいい
各自去享受喜欢的东西不也挺好吗
当たり前のことがわからなかった
以前居然不懂这个理所当然的道理
さよならぼくたちのせんぼんざくら
再见了,我们的千本樱
期待せずに行ったミュージカルで
毫无期待去过的音乐剧里
あれほど頑なに拒んでた
曾经如此顽固地抗拒过
アイドルの楽しさに目覚めて
在偶像的乐趣上觉悟吧
今じゃ握手会に並んでる
现在就去握手会排队吧
さよならぼくたちのせんぼんざくら
再见了,我们的千本樱
专辑信息
3.16ビットガール
4.雪花繚乱
7.サイコモーション
8.Ishtar
10.存在イマジネーション
11.ナイト・オブ・ライト
12.幸福な少年
13.純情ハービヴォー
14.ひとつの国のリラ
15.こっちむいてほい
16.吉田、家出するってよ
18.スレッドネイション