歌词
忘れかけてたんだ あの頃のいたみも
早已被忘记了的 那个时候的痛苦也好
笑顔も何もかも 置いて行ってた
笑颜也好一切都 放下离开了
怖がりながら 後ろを振り返って
虽然感到害怕 但是向后回看的话
落としたモノに気付いて行くんだ
就会意识到遗落之物为何行进找寻
零れ出てくる 涙のような音は
零落而出的 好像是泪的音色
今までの路に散らばっていく
沿着迄今为止的这条路散落
足元の水面 沈めたてのひら
脚下的水面 刚刚沉落的一枚
揺らいだ遠い面影
摇曳了遥远的面影
毎日が狭く感じた 思い出
每一天都感到狭仄 不禁想起
「いつか」のままで 走り続けて
一定有一天能像这样 持续奔跑
僕の中 鮮やかに熟れてゆく黄色は
在我心中逐渐清晰明亮的成熟黄色是
いつだって迷わずに希望の扉 叩いて
总有一天将这坚固的希望之门 叩响
世界の果てまで繋がった幸せは
直到世界的尽头紧紧连系的幸福
鳥になって僕の夢に訪れるんだ
像一只鸟儿 降临到我的梦里
青空仰ぐ眼に 写り込んだ光
仰望青空的眼中写照进来的光
君の指に飛んだ 虹の水玉
向你的指尖飞去的虹色水珠
海辺に咲いた 赤く染まる花は
于海滩上绽放 已被染红的鲜花
風に揺らいで 笑顔を誘う
在风中摇曳着 用笑顔邀约
ただのかけっこでも 歩幅が変われば
只是一场赛跑而已但如果步伐改变的话
何もかも違うようで
一切都会变得不同
ありふれた考え方もしまって
还是落后的想法的话就糟糕了
目の前だけを見つめていて
只要凝视着面前的风景就好
僕の中 鮮やかに熟れてゆく黄色は
在我心中这鲜艳醇熟的柔黄色代表了
今だって迷わずに心の扉 開いて
如今没有犹豫的将心之扉 开启了
世界の果てまで繋がった幸せが
直到世界终结为止都紧系的幸福
鳥になって君の夢に訪れるから
就是变成鸟儿 于你的梦中陪伴着
专辑信息