歌词
天文尾張のうつけと呼ばれた男
在天文年间被称为尾张国的大傻男
一文字 左文字 童子切
一文字 左文字 童子切(织田信长持有的刀)
Keeping youth 斬れよ Kill you
1575 長篠へ さあ火縄も
1575年 长篠合战 来吧 装备上火枪
とうとう三千丁
三千兵马 攻城掠地
楽市楽座に逐一落馬
乐市乐座 经济改制
ところで聞いてよ蘭丸
话说回来 听我说话啊 兰丸(织田信长的家臣)
ほんと光秀マジきらーい「異議なーし」
我真的很——讨厌明智光秀(二五仔)[没有异——议]
足利足蹴に室町蹴散らし
拳打足利一族 脚踢室町幕府
ワシが最強
老子才是最强的
通せんぼ 刀山 某刀剣たずさえ乱戦
进军 刀山 刀光剑影的乱战
当然 一騎当千 一気呵成に国取り乱世
毋庸置疑 看我一骑当先 乱世中再造日本
戦国傾奇者
战国倾奇者
天下勝てんか?10count
能否一统天下? 10count
時は下克上
时而下克上
しゃれこうべの盃なみなみと
摆满敌人骷髅制成的酒杯
生は夢幻の如く波
人生如梦幻浪涛
燃やし尽くさにゃ 損 損 損
燃烧殆尽 损 损 损
はや五十年 本能寺に舞う天魔
快五十年了 在本能寺舞动的天魔王
鬼丸 実光 圧切
鬼丸 实光 压切(织田信长持有的刀)
Got it all 狩を Carry on
猿は後々太閤検地 No more
猴子(丰臣秀吉外号)之后实行了太阁检地政策 no more
一揆 刀狩(Sword hunting)
造反 禁刀令
一夜城とか残業長過ぎ 有給取ろか
为了一夜城之类的工程拼命硬干 获取补给
Hey !No! 無頼の戦
hey!no!无赖之战
兵農分離で格差
实行兵农分离政策
描きな永徳 大名栄華
永德(画家) 描绘出大名的荣华
利休やお代わり
还有名人千利休(茶商)
吉法師 鉄砲
吉法师(织田信长幼名) 铁炮
しゃあないな上がんな宣教師
也拿那些西方传教士没办法
どうすんだ?道三だ
怎么办呢? 齐藤道三(武将)
マムシは焼いても食えなんだ
蝮蛇(齐藤道三异名)烧了也是能吃的
帰蝶は何処へやら
归蝶(织田信长老婆)在何处?
無理か?Like a 3count
不可能吗?like a 3 count
つぶてに逢えども天衣無縫
碰壁也要天衣无缝
胸張り明日を指す
敞开胸襟指向明天
傲り高ぶり天魔道
傲慢高昂的天魔道
謀反本能メラメラ燃ゆる
谋反的本能熊熊燃烧
高らかに あ 勝鬨を
高亢 胜利
桃と栗は三年
桃子和栗子是三年(任重道远)
安土は1573(以後並み)なり
安土时代是1573年(以後並み与1573音似,为“以后也是”)
合言葉は「DRK」
暗号是[DRK](DRK:信长说话句尾的缩略)
御屋形様万歳
主公大人万岁
桃と栗は三年
桃子和栗子是三年
安土は1573(以後並み)なり
安土时代是1573年
合言葉は「DRK」
暗号是[DRK](DRK:信长说话句尾的缩略)
御屋形様万歳
主公大人万岁
通せんぼ 刀山 某刀剣たずさえ乱戦
进军 刀山 刀光剑影的乱战
当然 一騎当千 天下布武じゃ
毋庸置疑 看我一骑当先 天下布武
鳴かぬなら
如果杜鹃不鸣叫的话(织田信长对曰 杀之)
殺してまえと天衣無縫
就杀了你也天衣无缝
胸張り明日を指す
敞开胸襟指向明天
傲り高ぶり天魔道
傲慢高昂的天魔道
謀反本能メラメラメラ
谋反的本能熊熊燃烧
天文尾張のうつけと呼ばれた男
在天文年间被称为尾张国的大傻男
一文字 左文字 童子切
一文字 左文字 童子切
Keeping youth 斬れよ Kill you
Got it all 狩を Carry on
专辑信息