歌词
空気がピンと張った
空气一下子紧张了
真冬の通学路は
隆冬的上学路
何にも描かれてない
什么也不被描绘
まっさらなキャンバスね
纯白的画布
どこかの角で 出会えるかな
哪里的角落 相遇的吧
「おはよう」なんて 言えるでしょうか
“早上好”之类的吧？
朝もやの中 自転車に乘った
朝霭中的自行车乘上了
あなただけが気にかかるの
我只在意的
初恋は 柊（ひいらぎ）に似ている
初恋柊相似
白い花 耻じらい風に揺れて
白色的花 害羞风摇晃…
每日步いてる 道の脇（わき）
每天走着道路旁边
知らぬ間に咲いていた
不知道回想地开了
ずっと待っている
一直等待着
この場所で
在这场所…
季節はやって来ても
季节过来也
町並みに紛れてる
在街道上纷飞着
本当の気持ちってなかなか見せられない
真正的心情 怎么也不能让见
偶然みたく 会ってるけど
偶然想 见面呢
同じ時間に 合わせているの
同样的时间上 在破碎的
そう昨日より 今日は少しだけ
那么今天比昨天稍微
言葉数が増えればいい
言叶数增加的话，好
ときめきは 柊の風景
心跳 柊的风景
眩しくて
耀眼…
切なさ胸に痛い
苦闷胸口好痛
いつもの道なのに
明明平时的道路
新しい十字路ですれ違う
新在十字路口的话违吧
あなたの姿に 片思い
你的身影 单恋
初恋は 柊に似ている
初恋 柊相似
白い花 耻じらい風に摇れて
白色的花 害羞风摇晃…
每日步いてる 道の脇
每天走着 道路旁边
知らぬ間に咲いていた
不知道回想地开了
ずっと待っている この場所で
一直等待着 在这场所…
专辑信息
1.君は考える
3.希望山脈
4.服を着た王様
6.青春のフラッグ
7.恋のチューイング
9.未来の恋人
10.やさしくさせて
11.冒険エトセトラ
12.初恋ダッシュ
13.青い未来
15.軟体恋愛クラゲっ娘
16.若気のイタリアン
17.猫だまし
18.完璧ぐ~のね
19.初恋よ こんにちは
20.猿のシンバル
21.秘どっきりで行こう
22.姉妹どんぶり
23.恋愛ヘビー級チャンピオン
24.白いチューリップ
25.夕陽のいじわる
26.思い出は遠いほど…
27.ソミソミラシラ
28.ドジ
29.恋は心配性
30.恋愛アスリート
31.犬語を話せる男の子
32.手のひら
33.やる気花火
34.パジャマドライブ
35.麻友のために
37.ゴメンナサイ
38.へそが曲がる
39.ビキニは似合わない
40.骨折ロマンス
41.へたっぴウィンク
42.アッカンベー橋
43.風のバイオリン
44.ギュッ
45.柊の通学路
46.マンマ、グラッチェ!