歌词
むかしむかし その昔
很久很久以前的很久以前
さざ波が洗う 砂浜で
在波浪轻抚的沙滩之上
永远を誓う その男女(ふたり)
有一对立下永恒誓言的男女
花嫁が軽く 呟（つぶや）きました
那个新娘轻轻地说道
"あのね、あのね 知ってるかな？"
“那个 那个 你知道吗 ”
"ミナミの楽园、希望の都。"
“南方的乐园 希望之都”
"愿い事叶う その场所へ"
“ 去那个地方 实现许愿之事”
"行ける方法… 见つけました！"
“我找到…可以去那的方法了！”
そう言い残して 消えてしまった
她留下这样的话后 就失去了踪迹
永久に続く今 手に入れる为に。
为了得到 能永远持续的当下
"ハーイ、どーもー 皆さーん！
“嗨——，大——家——好——”
"司会の、ワタシでーす！"
“主持人啊，可是人家的说——”
"ハイ 突然ですが、"
“是的虽然显得有点突然”
"あなたの愿いを 叶えさせていただきまーす！"
“属于你的愿望啊 请让人家来帮你实现吧——”
"それでは皆さん お待ちかね！"
“那么大家 久等了呐”
"原罪ゲーム いってみよー"
"原罪游戏 来试一试吧”
"ルールは简単です"
“规则很简单的说”
"正しい手顺で 一言一句"
“请按照正确的顺序 一字一句”
"间违えないで 唱えてくださーい"
“正确无误地念出这段话哦”
"ハイ 准备はいいですか？ 覚悟、出来てますか？"
“好的 准备好了吗 做好 觉悟了吗”
"间违えたら…"
“念错的话……”
"分かりますよねえ？"
“你是明白的吧”
"秘密のコトバですから…"
“这可是秘密的词句哟……”
"绝対"
“绝对”
"ぜったい"
“绝对”
"ゼェーーーッタイ"
“绝——对——”
"间违えないでね！"
“不要念错哟！”
レグバルクリヤン ザンダスアティボン
挘嘏峇菉圐孋勜 㟛迚厶醃禵甮
レがトルアルバン ザンドライモール
挘朒侂捛錒捛鞤 㟛髑庲猗濹——捛
レグバルクリヤン ザンダスアティボン
咧咕巴嚕库哩洋 赞哒斯啊啼嘣
レがトルアルバン ザンドライモール
咧嘎托嚕啊嚕梆 赞嘟莱咿么——嚕
犯シタ罪ヲ告白セヨ
坦白你所犯下的罪过吧
犯した罪はありません！
我并没有任何罪！
マリア様ノ仰（おお）セノママに
在圣母玛利亚的旨意下
ひとつノ答えを 导き出す！
将会得到唯一的答案！
レグバルクリヤン ザンダスアティボン レがトルアルバン ザンドライモール（x3）
挘嘏峇菉圐孋勜 㟛迚厶醃禵甮 挘朒侂捛錒捛鞤 㟛髑庲猗濹——捛（x3）
Music…
レグバルクリヤン ザンダスアティボン レがトルアルバン ザンドライモール（Loop）
咧咕巴嚕库哩洋 赞哒斯啊啼嘣 咧嘎托嚕啊嚕梆 赞嘟莱咿么——嚕（Loop）
Music…
ずっとずっと 待ち続け
一直一直 持续地等下去
永远、誓った あの场所で
在那个立下永恒誓言之地
老いてしまった その花婿(かれ)は
日趋老朽的那位新郎
静かに息を 引き取りました。
静静地 咽下了最后一口气
"あのね、あのね、 知ってるかな？"
“那个 那个 你知道吗 ”
"ミナミの楽园、绝望の郷"
“南方的乐园 绝望之乡”
"愿い事叶う その场所へ"
“ 去那个地方 实现许愿之事”
"行ける方法… 见つけました！"
“我找到…可以去那的方法了！”
"そう缀られた、花嫁(かのじょ)での手纸"
“新娘留下了那样的信后 ”
"谁にも読まれず 朽ち果てて消えた。"
“没有任何人读过 就如同腐朽终结一般消失了”
"ハーイ、どーもー 皆さーん！"
“嗨——，大——家——好——”
"司会の、ワタシでーす！"
“主持人啊，可是人家的说——”
"はい？アラ？ またあなたじゃな～い？"
“嗯？啊啦？这不又是你~嘛？”
"髪切った？ 切ったない？"
“剪了头发？ 没剪吗？ ”
"アラ、そう。"
“啊啦，是这样啊”
"それでは皆さん お待ちかね！"
“那么大家 久等了呀”
"罪状ゲーム いってみよー！"
“罪状游戏 来试一试吧——！”
レグバルクリヤン ザンダスアティボン
挘嘏峇菉圐孋勜 㟛迚厶醃禵甮
レがトルアルバン ザンドライモール
挘朒侂捛錒捛鞤 㟛髑庲猗濹——捛
レグバルクリヤン ザンダスアティボン
咧咕巴嚕库哩洋 赞哒斯啊啼嘣
レがトルアルバン ザンドライモール
咧嘎托嚕啊嚕梆 赞嘟莱咿么——嚕
犯シタ罪ヲ告白セヨ
坦白你所犯下的罪过吧
犯した罪はありました！
我犯下了罪过！
マリア様ノ仰（おお）セノママに
在圣母玛利亚的旨意下
ひとつノ答えを 导き出す！
将会得到唯一的答案！
レグバルクリヤン ザンダスアティボン レがトルアルバン ザンドライモール
regubarukuriyang zangdasiadibong regaturuarubong zangdprapmo——ru
やったね おめでとう～
太好了呢 恭喜你哟~
专辑信息
4.桜の季節
5.サイハテ
7.桜ノ雨
9.夕日坂
10.初音ミクの消失
12.VOiCE
13.ぽっぴっぽー
15.Happy fruit!
16.SPiCa
17.いつもより泣き虫な空
18.1925
19.リア充爆発しろ!
20.ローリンガール
21.え?あぁ、そう。
23.桜前線異常ナシ
25.トリノコシティ
26.心拍数#0822
27.深海少女
28.般若心経ポップ
29.タイムマシン
31.またあした
32.秘密警察
34.BadBye
35.骸骨楽団とリリア
37.千本桜
38.未来線
39.エンヴィキャットウォーク
40.paranoia
41.Black Board
42.風待ちハローワールド
44.bitter
46.サリシノハラ
47.純情スカート
48.東京レトロ
49.終点
50.妄想税
51.タイム真心
52.ウミユリ海底譚
53.すろぉもぉしょん
54.恋愛裁判
55.ツギハギスタッカート
56.メリュー
57.エキシビション空中戦