歌曲 / 歌词与中文翻译

OBSESSED

Madilyn BaileyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

There's so much hate on the internet these days
如今网络上的仇恨实在太多
And these people can't find anything else to say, but
我也不知道该对这些人说什么
Let me tell you, it's a wonderful place
但互联网本是个美好的地方
So we're misfits but we fit together
尽管我们不合群 但我们都在一起
You're the salt to my coffee, the fork to my soup
你是我咖啡中掺杂的盐 像汤里的叉子般格格不入
Remember I'm always here for you
但别忘了 我总会陪伴在你身边
You mean the whole wide world to me
你对于我来说 比全世界都要重要
You're an angel and I'm a potato
你宛如天使般美丽 而我就像个土豆一样平平无奇
You change my life, just so you know, yeah
你改变了我的生活 你心知肚明
You should be famous
你本应扬名立万
And everyone should know what your name is
每个人都应当知晓你的姓名
From the east to the west, don't you know you're the best
从东方到西方 你永远是最棒的那个
Just found you and I'm already obsessed, mmh
你我才刚刚认识 我却早已迷恋于你
I love the song, I sing it every time we meet, it's
我喜欢这首歌 每当我们见面我都会将它唱响
Stuck in my head and now I got it on repeat, it's
旋律挥之不去 在我脑海中不断循环播放
B-A-M and this is exactly what I needed, yeah
B-A-M 这正是我需要的一切
I used to think that I was indecisive, now I'm not sure
我曾认为自己太优柔寡断 如今我不确信
I like chips, cheese, chicken wings, chocolate milk
我爱薯片 奶酪 鸡翅 和巧克力牛奶
Cheesecake and waffles, I love pickles but I love you more
还有芝士蛋糕 华夫饼 我也爱泡菜 但我更爱你
Yeah, you should be famous
是啊 你本应扬名立万
And everyone should know what your name is
每个人都应当知晓你的姓名
From the east to the west, don't you know you're the best
从东方到西方 你永远是最棒的那个
Just found you and I'm already obsessed
你我才刚刚认识 我却早已迷恋于你
This is the best song yet, makes me feel less depressed
这是世间最棒的歌 它让我摆脱压抑的阴霾
Just found you and I'm already obsessed
你我才刚刚认识 我却早已迷恋于你
Hey, Mad, fam
嘿 这是麦姐的粉丝联盟
I'm a fan, I'm a big fan, I'm a super fan
我是你的粉丝 你的粉丝 超级粉丝
I'm a super big fan, I'm a gigantic fan
我是最爱你的粉丝 最忠实的铁粉
I'm a huge fan, I'm the hugest fan
我是最大的粉丝 没人比我更喜欢你
Can we be friends?
我们能做朋友吗?
You should be famous
你本应扬名立万
And everyone should know what your name is, Mad, fam
每个人都应当知晓你的姓名 麦姐的小粉丝们
From the east to the west, don't you know you're the best
从东方到西方 你永远是最棒的那个
Just found you and I'm already obsessed
你我才刚刚认识 我却早已迷恋于你
This is the best song yet, makes me feel less depressed
这是世间最棒的歌 它让我摆脱压抑的阴霾
Just found you and I'm already obsessed
你我才刚刚认识 我却早已迷恋于你
I'm a fan, I'm a big fan, I'm a super fan
我是你的粉丝 你的粉丝 超级粉丝
I'm a super big fan, I'm a gigantic fan
我是最爱你的粉丝 最忠实的铁粉
I'm a huge fan, I'm the hugest fan
我是最大的粉丝 没人比我更喜欢你
Can we be friends?
所以我们可以做朋友嘛
Like seriously, can we be friends? Damn me
说真的 我们可以做朋友吗?来私信我8

更多歌手作品

专辑信息

the internet made me do it (the comment songs) →
  1. The Best Way to Deal with Hate
  2. OBSESSED
  3. I'm Your Biggest Fan
  4. No Offense
  5. She's So Overrated
  6. At Least She's Pretty
  7. Miss Anonymous
  8. Sugar Baby
  9. I Miss My Friends
  10. You're Not Kanye West