歌词
私は泣かない 自分のことでは...
为了自己的事,我不会哭泣
赤い血を流しても
即使流着鲜红的血
痛み 堪えるでしょう
疼痛,是能忍受的吧
私は泣かない 役柄以外は
除了角色以外,我不会哭泣
ステージの上だけで
只要站在舞台上
正直に生まれ変わる
就能真正地重生
悪魔と取引して
与恶魔做了交易
スポットライト選んだ
选择了聚光灯
普通のしあわせなど
普通的幸福
何も欲しくはなかった
什么都不想要
演じることだけに胸が震えて
仅仅是表演就能震撼心灵
本当の感情がいつしか死んだようで...
真正的感情仿佛已经不知不觉死去
私は女優よ 愛などいらない
我是演员啊,爱什么的都不需要
台本のその通り 愛するしかできない
我只能按照剧本那样爱
私は女優よ 涙も笑いも
我是演员啊,连眼泪与笑容
演出されたまま 本当のものなどない
只是表演而已,并不是真正的自己
今より上を目指す
目标比现在更高
トップスターになるため
为了成为topstar
すべてを捨ててもいい
放弃所有也无所谓
どんな犠牲も払った
无论怎样的牺牲也会付出
大きな階段のセンターに立ち
站在大阶段的中心
華やかな世界では誰より孤独だった
在华丽的世界里比谁都要孤独
私は泣かない 自分のことでは...
为了自己的事,我不会哭泣
赤い血を流しても
即使流着鲜红的血
痛み 堪えるでしょう
疼痛,是能忍受的吧
私は泣かない 役柄以外は
除了角色以外,我不会哭泣
ステージの上だけで
只要站在舞台上
正直に生まれ変わる
就能真正地重生
私は女優よ 願いが叶った
我是演员啊,愿望实现了
それなのになぜだろう
但这又是为什么呢
演じるものがない
没有表演
私は女優よ 楽屋帰っても
我是演员啊,即使回到后台
本当の自分が
真正的自己
どこにも見つからなかった
却无论哪里都找不到了
专辑信息
1.INNOCENT BLUE~G線上のアリア
2.最後のダンス (LIVE)
3.Encoreの楽園
4.愛と死の輪舞 (LIVE)
5.何度もキスをして
6.東京タワー
7.帰港
8.夜明け
9.青空の鳥、籠の鳥
10.約束の花束
11.Actress
12.エトピリカ
13.La voix du ciel,la voix de l’ocean-空の声、海の声-