歌词
止まらない雨なら 濡れればいいけど
一直下着雨，要是能淋湿就好了
枯れない涙は どうすればいいの
止不住的眼泪，该怎么办呢
あんなに激しく 愛し合ったのに
如此相爱的我们
運命が過ごしずつ すれ違った
命运却擦肩而过
東京タワー
东京塔啊
愛の目印は灯りも消え
作为爱情标志的灯光也会消失
滲んで見える
它的轮廓
silhouette
在我的眼中变得模糊
私たちが暮らした部屋の
我们生活的房间里
窓の中に忘れたもの
有已经忘记的东西
傘も差さず
不打雨伞
一人きりで
独自一人
振り向く夜は長い
回忆的夜晚很漫长
別れたことなら 何度かあるけど
虽然有过许多次的离别
こんなに悲しい別れは初めて
却是第一次如此悲伤
人影少ない飯倉辺りで
在人烟稀少的饭仓
タクシーを停めながら 立ち止まった
叫住了出租车停了下来
東京タワー
东京塔啊
どこにいる時も心の中
无论在哪里都会在心里
眺めているわ
眺望着
regret
惋惜着
ルームミラー 遠ざかる愛を
远去的爱情
ずっと そこに残したまま
一直留在房间的镜子里
濡れた髪も
淋湿的头发
濡れた頬も
淋湿的脸颊
拭える強さはない
也无力去擦拭
東京タワー
东京塔啊
愛の目印は灯りも消え
作为爱情标志的灯光也会消失
滲んで見える
它的轮廓
silhouette
在我的眼中变得模糊
私たちが暮らしてた部屋の
我们生活的房间里
窓の中に忘れたもの
有已经忘记的东西
愛していた そうあなたは
我爱你，那样的你
私の東京タワー
就是我的东京塔
专辑信息