歌词
I don't understand..
我不明白..
Why are you bein so mean!?
你为什么这么平静!?
You're a MEAN, MEAN MAN!
你是一个意思,意思是男人!
You're just jealous of me
你只是嫉妒我
Cause you, you just can't do what I do
因为你,你根本不能做我做的事情
So instead of just admitting it
所以,而不是承认它
You walk around and say
你走过来说说
All kinds of really mean things about me
各种真正意义上的事情关于我
Cause you're a meany, a meany
因为你是一个米尼,一个米尼
But it's only cause you're really jealous of me
但这只是因为你真的嫉妒我
Cause I'm what you wanna be
因为我是你想要的
So you just look like a idiot
所以你只是看起来像一个白痴
When you say these mean things
当你说这些意思的事情
Cause it's too easy to see
因为它太容易看到
You're really just a big weenie, big weenie
你真的只是一个大威尼,大威尼(weenie是指擎天柱...有点尴尬)
Alright listen, I need you to focus
好好听,我需要你专注
I need you to go dig deep in your mind, this is important
我需要你深入挖掘,这很重要
We are going to perform an experiment of a sort
我们要进行一个实验
I'm going to have to ask you to bare with me for a moment
我要请你跟我一下
Now I need you to open your mind, your eyes - close em'
现在我需要你打开你的头脑,你的眼睛- 关闭em(不要看着姆爷)
You are now about to be placed under my hypnosis
你现在要被放在我的催眠下了
For the next 4 and a half minutes
接下来的四分半钟
We are going to explore into your mind
我们要探讨你的想法
To find out why you're so fuckin jealous
找出你为什么这么他妈的嫉妒
Now why do they make you who
现在为什么他们让你们
Pibbity-cock-a-poo-poo
Pibbity公鸡一个,大便,大便
Syke, I'm kidding I just wanted to see if you're still listening
Syke,我在开玩笑,只是想看看你还在听吗?
Ok now I need your un-divided attention
好吧,现在我需要你的无与伦比的关注
Sir I have a question
先生,我有个问题
Why do I always sense this,
为什么我总是觉得这个,
Undeniable tension from the moment I enter into the room?
从进入房间的那一刻起,不可否认的紧张局势呢?
It gets all quiet and whispers
它得到所有安静和耳语
Whenever there's conversations why am I always mentioned?
每当有人谈话,为什么我总是提到?
I been dying to ask, it's been itching at me
我一直在想,问我一直在痒
Is it just because...
是因为...
You're just jealous of me
你只是嫉妒我
Cause you, you just can't do what I do
因为你,你根本不能做我做的事情
So instead of just admitting it
所以,而不是承认它
You walk around and say
你走过来说说
All kinds of really mean things about me
各种真正意义上的事情关于我
Cause you're a meany, a meany
因为你是一个米尼,一个米尼
But it's only cause you're really jealous of me
但这只是因为你真的嫉妒我
Cause I'm what you wanna be
因为我是你想要的
So you just look like a idiot
所以你只是看起来像一个白痴
When you say these mean things
当你说这些意思的事情
Cause it's too easy to see
因为它太容易看到
You're really just a big weenie, big weenie
你真的只是一个大威尼,大威尼
Alright now I, I just flubbed(?) a line
现在好了 我只是点了一条线
I was going to say something extremly important
我会说一些非常重要的事情
But I forgot who or what it was
但是我忘记了谁或是什么
I fucked up,
我他妈的,
Syke, I'm kidding again you idiot, no I didin't
Syke,我再次开玩笑你笨蛋,不,我没有
That's just what you wanted to hear from me
这就是你想要听到的
Is that I FUCKED up ain't it?
是我不知道是不是吗?
That I could bust one take
我可以打败一个人
Without lookin at no paper
没有,看不到纸
It doesn't take a bunch of takes
它不需要一大堆
Or me to stand here in this booth all day
或者我整天站在这个摊位
For me to say the truth ok
对于我说的是事实确定
You're drooling, you have tooth decay
你流口水,你有蛀牙
You're mouth is open,
你的嘴是开放的
You're disgusting
你真令人恶心
What the fuck you eat for lunch,
你吃什么吃午饭他妈的,
A bunch of sweets or somethin
一堆糖果或一些东西
What you munch a bunch of crunch-a-munch?
你吃什么一束嘎吱嘎吱的
You're tooth is rottin through the gum
你是牙齿是通过口香糖
Your breath stinks,
你的呼吸臭了
Want to chew some gum?
想要咀嚼一些口香糖?
Yes I do sir what am I on
是的,我先生,我现在在做什么
You sir are on truth serum
你先生是真理血清
Marshall I'm so jealous of you
马歇尔我很嫉妒你
Please say you won't tell nobody
请说你不要告诉任何人
I'd be so embarassed
我会很尴尬
I'm just absolutely terrified
我只是很害怕
That someone's gonna find out
有人会发现
Why I'm saying all these terrible, evil, and awful
为什么我说这些可怕的,邪恶的,可怕的
你只是嫉妒我
You're just jealous of me
因为你,你根本不能做我做的事情
Cause you, you just can't do what I do
所以,而不是承认它
So instead of just admitting it
你走过来说说
You walk around and say
各类的真正含义是关于我的事
All kinds of really mean things about me
因为你是一个米尼,一个米尼
Cause you're a meany, a meany
但这只是因为你真的很嫉妒我
But it's only cause you're just really jealous of me
因为我是你想要的
Cause I'm what you wanna be
所以你只是看起来像一个白痴
So you just look like a idiot
当你说这些意思的事情
When you say these mean things
因为它太容易看到
Cause it's too easy to see
你真的只是一个大威尼,大威尼
You're really just a big weenie, big weenie
好的,我们现在要进行
Alright now we, we're going to conduct
我们之前提到的那个实验
That experiment that we were talking about earlier
只是看看青蛙的样子
Just to see what a frog looks like
当他服用了两次狂喜
When he takes 2 hits of exctasy
因为这正是您眼睛的样子
Cause that's exactly what your eyes look like
想看看吗? 这是一面镜子
Wanna check to see? Here's a mirror
请注意这里的相似之处
Notice the resemblance here?
等等让我把这些太阳眼镜放在上面
Wait let me put these sun glasses on
现在看这个镜子,现在怎么回事
Now look in this mirror, how bout' now
你们有什么共同点?
What do you have in common?
你们都羡慕不已,看起来像戴着太阳眼镜的白痴,
You're both green with envy and look like idiots with sunglasses on em'
你看起来像我听起来像是唱歌
You look like I sound like, singing about weenies
现在把我的威尼从嘴里拿出来
Now take my weenie out of your mouth
这是我和你之间
This is between me and you
我知道你不开心
I know you're not happy,
我知道你宁愿看到我撒谎
I know you'd much rather see my lying
在某处哭泣的房间的角落
In the corner of a room somewhere crying
蜷缩在一个球,调整了我的脑海里死亡
Curled up in a ball, tweaked out of my mind dying
没有否认
There's no denying
我的weenie比你的大得多
That my weenie is much bigger than yours is
我的就像在一个香蕉之间粘在2个橘子之间
Mine is like stickin a banana in between 2 oranges
你为甚么还要这样对待自己?
Why are you even doin this to yourself?
没关系,
It's pointless,
为什么我们不得不继续这样做?
Why do we have to keep on going through this?
这是曲折的
This is torturous
我的观点是这样的,如果你说的是意思,
My point is this, that if you say mean things,
你会懦弱会缩小
You're weenie will shrink
现在,我忘了合唱团是什么..
Now I forgot what the chorus is..
你只是嫉妒我
You're just jealous of me
因为你,你根本不能做我做的事情
Cause you, you just can't do what I do
所以,而不是承认它
So instead of just admitting it
你走过来说说
You walk around and say
各类的真正含义是关于我的事
All kinds of really mean things about me
因为你是一个米尼,一个米尼
Cause you're a meany, a meany
但这只是因为你真的很嫉妒我
But it's only cause you're just really jealous of me
因为我是你想要的
Cause I'm what you wanna be
所以你只是看起来像一个白痴
So you just look like a idiot
当你说这些意思的事情
When you say these mean things
因为它太容易看到
Cause it's too easy to see
你真的只是一个大威尼,大威尼
You're really just a big weenie, big weenie
他妈的 我的J8
Fuck off my dick
专辑信息