歌词
銀色(ぎんいろ)の空(そら)を「果(は)てしない空(そら)」
银色的天空「无尽的天空」
君(きみ)と眺(なが)めた「何(なに)も言(い)わずに」
与你一同眺望「什么都说不出口」
背中(せなか)に触(ふ)れて「震(ふる)える指(ゆび)で」
轻触着你的背「以那颤抖的指尖」
静(しず)かに思(おも)う「横顔(よこがお)見上(みあ)げ」
静静地思考着「仰望着那侧脸」
想要确认著 那个笑容
確(たし)かめたい その笑顔(えがお)を
以及属于你的那个未来
君(きみ)のその未来(みらい)を
消去那
立(た)ち尽(つ)くして泣(な)くだけの
只会呆站哭泣著的自己
自分(じぶん)を消(け)し去(さ)って
像是若伸出手便能达到一般
若并非是想像 而是可能性
手(て)を伸(の)ばしたら届(とど)きそうな程(ほど)
那一定就存于身旁
想像(そうぞう)じゃない、可能性(かのうせい)なら
连悲伤也全都化为力量
きっと側(そば)にある
极限之类的存于时间的尽头
将它给舍弃掉吧
悲(かな)しみも全部(せんぶ)力(ちから)に変(か)えて
只是为了自己的目标
限界(げんかい)なんかは時間(じかん)の果(は)てに
即使处于强风之中
捨(す)ててしまおう
也依然向前行进著
ただ君(きみ)を目指(めざ)す為(ため)
強(つよ)い風(かぜ)の中(なか)も
まだ進(すす)んで行(ゆ)ける
倾注而下的光芒
照映出了景色
「Idea」
映出了
作詞:riya
谁也未曾知晓的世界
作曲.編曲:菊地創
交叠的身姿
歌:eufonius
已与那一日全然不同
但应该是比起现在
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひかり)
又稍稍更加坚强的两人吧
景色(けしき)を照(て)らし出(だ)して
请别忘记呀 那个笑容
誰(だれ)もが見知(みし)らぬ
你所生存的现今
世界(せかい)を映(うつ)している
无垠的澄澈感觉
充满了心灵
重(かさ)なる姿(すがた)は
即使明天这条街道将化为灰烬
あの日(ひ)のままじゃなくて
即使持续地奔走了几千回
少(すこ)しは今(いま)より
也一定会再次相遇
強(つよ)い二人(ふたり)だろうか
这里并非终结 而是起始
在几万回迷惘的前方
忘(わす)れないよ その笑顔(えがお)を
所紧抓住的
君(きみ)が生(い)きる現在(いま)を
是名为「信任」的心
どこまでも透(す)き通(とお)る感覚(かんかく)が
回首一望的那眼瞳
満(み)たしてる
是注视著什么呢？
连系两人的遥远记忆
明日(あした)この街(まち)が灰(はい)になっても
比起海洋更加深邃宽广地回响着
何千回(なんぜんかい)でも走(はし)り続(つづ)けて
像是能够传达到你的身边一般
きっとまた出会(であ)う
直到近在若伸出手便能达到的距离
即使数千回也要追寻着你
ここは終(お)わりじゃなくて始(はじ)まりだ
今日也依然奔走着
何万回(なんまんかい)もの迷(まよ)いの先(さき)で
这里并非终结 而是起始
掴(つか)んだものは
倾注入数万回的心愿
「信(しん)じる」という心(こころ)
呼唤着你的名字
并如此等待着你
振(ふ)り向(む)いたその瞳(め)は
在这颗心之中
何(なに)を見(み)つめてるの?
以思念描绘着你的身影
即使处于强风之中
二人(ふたり)繋(つな)ぐ遠(とお)い記憶(きおく)が
也依然向前行进著呀
海(うみ)よりも深(ふか)く広(ひろ)く響(ひび)く
君(きみ)の元(もと)まで伝(つた)わるくらいに
手(て)を伸(の)ばしたら届(とど)く近(ちか)さまで
何千回(なんぜんかい)でも君(きみ)を求(もと)めて
今日(きょう)もまた走(はし)る
ここは終(お)わりじゃなくて始(はじ)まりだ
何万回(なんまんかい)もの願(なが)いを込(こ)めて
君(きみ)の名(な)を呼(よ)ぶ
そのままで待(ま)っていて
この心(こころ)の中(なか)に
君(きみ)を思(おも)い描(えが)く
強(つよ)い風(かぜ)の中(なか)も
まだ進(すす)んで行(ゆ)くよ
終わり
专辑信息