歌词
なんということをしたのだ
我到底做了些什么啊
俺は迎えてくれたその手に背き
背弃欢迎我的那只手
泥棒犬になるとは
成了贼子小人丧家犬
恐ろしい闇に響く
可怖的黑暗中回响着
この胸の叫び声
心中的呐喊
また過ちを犯すつもりか
我要继续执迷不悟吗
20ねん前に
早在二十年之前
俺の道は消えた
我就已无路可走
囚人番号つけられ
被安上犯人编号
俺の名前は消されて
被抹去姓氏名字
鎖につながれた
被锁链束缚禁锢
パン一つの罪で
只因一块面包的罪过
どうして許せよう
为什么却允许他
魂に触れて
触动我的灵魂
愛など与えて
给予我仁与爱
兄弟と俺を呼んだ
称呼我为兄弟
認めていいのか
我还能接受
こんなこと
这样的事吗
憎まれた俺は
被世界憎恨的我
この世に憎んだ
也憎恨着这世界
石のように
铁石心肠
心閉じて
不为所动
生きてきたのか
我不是向来如此吗
俺の人生
我这一生
またあの地獄へ
他没有再一次
送り返さずに
把我打回地狱
自由をくれたのだ
他将自由赐予
恥にまみれた俺に
沾满耻辱的我
こんな魂が
我这样的灵魂
救えるか
可以被拯救吗
生まれ変わるのが
让我重获新生
神の御心か
是神的旨意吗
先も見えない
前路不见五指
闇を這い出そう
我要爬出阴影
光を求めて
寻求一丝曙光
別れを告げよう
我要告别过去
罪が渦巻く
罪恶涡卷在
ジャン・ヴァルジャンの世界と
冉阿让的世界里
ジャン・ヴァルジャンは死んで
冉阿让已经死去
生まれ変わるのだ
我会重生
专辑信息
1.夢やぶれて
2.ワン・デイ・モア
3.オン・マイ・オウン
4.星よ
5.対決
6.心は愛に溢れて
7.プロローグ~囚人の歌
8.仮釈放
9.司教
10.ヴァルジャンの独白
11.波止場
12.ラブリィ・レイディ~ファンティーヌの逮捕
13.裁き
14.ファンティーヌの死
15.幼いコゼット
16.この家の主
17.取引
18.乞食たち
19.強奪
20.ア・ベ・セー・カフェ
21.裏切りのワルツ
22.第1幕~一日の終わりに
23.馬車の暴走
24.再びバリケードで
25.バリケードのジャベール
26.彼を帰して
27.ジャヴェールの介入
28.プリュメ街
29.バリケードを築く
30.プリュメ街の襲撃
31.最後の戦い
32.最初の攻撃
33.苦悩の夜明け
34.第二の攻撃
35.ちびっこ仲間
36.苦悩の夜
37.恵みの雨
38.その夜 -共に飲もう
39.バルジャンの告白
40.カフェ・ソング
41.マリウスとコゼット
42.結婚式
43.犠牲者たち
44.エピローグ
45.下水道