歌词
またあたしひとり
又是独我一人
行くところもないわ
无处可去
暖かい家もあたし
那温暖的家
どこにもない
我也无处可寻
もう夜だね
已然入夜
今夢をみよう
现在就沉入梦乡吧
人みな眠る夜
人人都入睡的夜晚
一人で歩こう
我却踽踽独行
あの人思えば
可是只要想起他
幸せになれるよ
我便满怀幸福
街は眠り
街道陷入沉眠
私は目覚める
我却无比清醒
一人でも二人だわ
独自一人也好，两人相伴也罢
いない人に抱かれて
那人将我拥入怀中
一人朝まで歩く
独自一人漫步晨光中
道に迷えばみつけてくれるわ
即使迷路我也能寻到你
雨の舗道は銀色
雨中的布道闪烁着银光
川も妖しく光る
河流也妩媚地波光粼粼
闇は樹に星明り
黑暗中树丛上星星点点
見えるのはどこまでも二人だけ
良辰美景中唯有你我二人相伴
知ってる
可我知道
夢みるだけ
这只是我一厢情愿的幻梦
話相手は自分だよ
我只能向自己吐露真心
あの人なにも知らない
他却对此一无所知
だけど道はある
但恋情的出路依然存在
愛してる
我爱你
でも夜明けにはいない
即使那黎明光明尽散
川もただの川
河川倒流
あの人
在那个人
いない世界は
不存在的世界中
街も樹もどこも他人ばかりよ
处处于我都无比陌生无情
愛しても
我的恋心
思い知らされる
他一生
一生
心知肚明
夢見るだけさ
可这一切只存在于我的美梦
あの人
那个人
あたしをいらない
对我毫无情意
幸せの世界に縁などない
我与幸福的世界无缘
愛してる
可我爱你
愛してる
我爱你
愛してる
我爱你
でも
但是
ひとりさ
我却始终独身一人
专辑信息
1.夢やぶれて
2.ワン・デイ・モア
4.星よ
5.対決
6.心は愛に溢れて
8.仮釈放
9.司教
10.ヴァルジャンの独白
11.波止場
13.裁き
14.ファンティーヌの死
15.幼いコゼット
16.この家の主
17.取引
18.乞食たち
19.強奪
20.ア・ベ・セー・カフェ
21.裏切りのワルツ
22.第1幕～一日の終わりに
23.馬車の暴走
24.再びバリケードで
25.バリケードのジャベール
26.彼を帰して
27.ジャヴェールの介入
28.プリュメ街
29.バリケードを築く
30.プリュメ街の襲撃
31.最後の戦い
32.最初の攻撃
33.苦悩の夜明け
34.第二の攻撃
35.ちびっこ仲間
36.苦悩の夜
37.恵みの雨
38.その夜 -共に飲もう
39.バルジャンの告白
40.カフェ・ソング
41.マリウスとコゼット
42.結婚式
43.犠牲者たち
44.エピローグ
45.下水道