歌词
شاھ يىگىت
皇子
قومۇل 12 مۇقامىدىن پارچە
哈密十二木卡姆选段
تەرجىمان ئەزھەرجان مەھمۇد
翻译：艾孜哈尔江·马合木提
يارىم بولساڭ يار قايدا سەندەككىنە يار قايدا
若你是爱人你在哪里像你这般的爱人在哪里
يارىم بولساڭ يار قايدا سەندەككىنە يار قايدا
若你是爱人你在哪里像你这般的爱人在哪里
يار باغرىغا مۇز توڭدى جان بالىخان شاھ يىگىت
我的心头已结冰亲爱的爱人虽然我是皇子
ئېرىتكىلى يار قايدا كەتمەننى ئالىلا شاھ يىگىت
能将它融化的爱人在哪里请拿上坎土曼皇子
ئېرىتكىلى يار قايدا كەتمەننى ئالىلا شاھ يىگىت
能将它融化的爱人在哪里请拿上坎土曼皇子
مۇزىكا
Music
يارىم كەتكۈدەك ئەمدى كەتكۈزگىلى قويمايمەن
我的爱人将要离开我不会让她离开
يارىم كەتكۈدەك ئەمدى كەتكۈزگىلى قويمايمەن
我的爱人将要离开我不会让她离开
ئالدىغا مۇنار سېلىپ جان بالىخان شاھ يىگىت
在她的面前搭起高塔亲爱的爱人皇子
ماڭدۇرغىلى قويمايمەن كەتمەننى ئالىلا شاھ يىگىت
我不会让她离开拿起坎土曼吧皇子
ماڭدۇرغىلى قويمايمەن كەتمەننى ئالىلا شاھ يىگىت
我不会让她离开拿起坎土曼吧皇子
مۇزىكا
Music
ئۆستەڭدىكى لاي سۇنى كۆلگە باشلىماڭ يارىم
不要将水渠中的泥水引向湖中亲爱的爱人
ئۆستەڭدىكى لاي سۇنى كۆلگە باشلىماڭ يارىم
不要将水渠中的泥水引向湖中亲爱的爱人
ئەقلى ھوشىڭىز بولسا جان بالىخان شاھ يىگىت
如果你足够聪明的话亲爱的皇子
بىزنى تاشلىماڭ يارىم كەتمەننى ئالىلا شاھ يىگىت
请你不要抛弃我拿起坎土曼吧皇子
بىزنى تاشلىماڭ يارىم كەتمەننى ئالىلا شاھ يىگىت
请你不要抛弃我拿起坎土曼吧皇子
专辑信息