歌词
نىيازخېنىم
尼亚孜汗
قومۇل 12 مۇقامىدىن پارچە
哈密十二木卡姆选段
تەرجىمان ئەزھەرجان مەھمۇد
翻译：艾孜哈尔江·马合木提
ۋاي ئاقبوز ئېتىم سەمەرمەيدۇ ئېڭىز ئوتىغا
哎我的白鬃马吃着草却总是长不肥
يۈرەك باغرىم پايلىمايدۇ يارنىڭ ئوتىغا جېنىم ئاييىرەي
我的心无法忍受对佳人的相思亲爱的爱人
ئاي نىيازخېنىم ئوتۇڭ يامان جېنىم ئاييىرەي
哎尼亚孜汗对你的思念很浓亲爱的爱人
مۇزىكا
Music
ۋاي ئېتىم بولسا ئېتىم بولسا
如果我有一匹骏马一匹骏马
مەن يارىمنى سېغىنغاندا قانىتىم بولسا جېنىم ئاييىرەي
当我思念我爱的人我能够有双翅膀亲爱的爱人
ئاي نىيازخېنىم ئوتۇڭ يامان جېنىم ئاييىرەي
哎尼亚孜汗对你的思念很浓亲爱的爱人
مۇزىكا
Music
ئالما يەيلى غورا يەيلى ۋاي تۆبە شاخلانى ئىگىپ
让我们折着果树的树枝一起吃苹果吃果子吧
كۈن چىقىشقا بىر يارىم با ئۆلمىسۇن تىلىم تىگىپ
离日出还有段时间我不会让爱的人因我而生气
ئەي ھوت ئىكەن مەي ھوت ئىكەن پەريادى زالىم يارلا
哎亲爱的对你的思念真的折磨着我
مۇزىكا
Music
ئىگىز ئالما بېشىدا چامچاڭنى سال مۈرەمگە ئال
在苹果树的枝头将长衫脱下放在肩头吧
شۇغىنە ئايلا جۇگاننى ئالما دەپ قوينۇڭغا سال
将喜爱的人轻轻拥入怀中吧
ئەي ھوت ئىكەن مەي ھوت ئىكەن پەريادى زالىم يارلا
哎亲爱的对你的思念真的折磨着我
ئەي ھوت ئىكەن مەي ھوت ئىكەن پەريادى زالىم يارلا
哎亲爱的对你的思念真的折磨着我
专辑信息