歌词
دىلۋەكىجان
迪丽威克江
قومۇل ئۇلۇغدۇر مۇقامىدىن پارچە
哈密十二木卡姆选段
تەرجىمان ئەزھەرجان مەھمۇد
翻译:艾孜哈尔江·马合木提
ھاۋادا قۇش ئۇچار بولسا ئىگىز تاغ باشىنى كۆزلەپ
飞翔在空中的鸟儿总会飞向高山
دوس كېلىپ دوسلار بىلەن بولسا
朋友就该和朋友在一起
تىلى قالىغاچ بولۇپ سۆزلەپ
如鸟儿般喳喳学语
جانان ئابى .... بى ...... داغەي
红颜叹......叹......世事无常
مۇزىكا
Music
بەشمىدۇ ئونبەشمىدۇ يارىمنىكى كىرگەن يېشى
我的爱人今夕年岁有几何
يېڭى ئايدەك قىيىلادۇ يارىمنىكى قەلەم قېشى
伊人的峨眉如新月般纤细
سەن قاياقتىن كېلىسەن چىرايلىغىم كۆزى خۇمار
你会从何处来到我身边让我看到你眼底爱意
ساڭا تىلىم تەگمىسۇن بوينۇڭغا ئاسقىن تىلتۇمار
我不会对你丝毫责备让我好好守护你
مۇزىكا
Music
يارىمنى كەپتۇ دىسە يۈگرەپ چىقاي باشىم بىلەن
如果我爱的人到来我愿倒立而迎
يارىم يۈرگەن كوچىلارغا سۇ سىپەي ياشىم بىلەن
爱人请允许我今天在众街头洒水
ئا ....يارەي ئا داغىمەي خېنىم كىشى ئايلا
啊...爱人啊...我的姑娘你人在哪
مۇزىكا
Music
يارغىنەم گۈل بېرىدۇ باغدا تۇرۇپ يەڭ ئىچىدە
我的爱人会在花园中送我一朵花
گۈلنى مەن قانداق ئالاي شۇنچە خالايىق ئىچىدە
我该怎么拿走这朵花当有太多人在那
ئا ....يارەي ئا داغىمەي خېنىم كىشى ئايلا
啊...爱人啊...我的姑娘你人在哪
مۇزىكا
Music
ۋاي ھاي ھاي ئۆلەن ئاي ئۆلەن ۋاي باشلادىلا
哎哎 婚礼歌曲哎终于开始唱了
گۈلنى ئېلىپ چىگمەنگە تاشلادىلا
你将花扔向了花丛
ۋاي ھىدىڭ بار ئۈچۈن خۇش كۆرۈمەن
我喜欢你香甜的味道
مەن يارىمنى سېغىنسام چۈش كۆرىمەن
当我思念我的爱人会做梦
ھاي ھاي ئۆلەن ئاي ئۆلەن گۈل قايدا بار
哎哎爱人花在哪里
بىر ياخشىغا بىر يامان ھەرجايدا بار
好与坏的均衡在何处都适用
ئىلىپ (زىلۋا) بويلۇق ئايسەنەم ئاتىڭ نەدۇر يار سەنەم
身材苗条的姑娘你的名字叫做什么
ئاتقىنەڭنى بىلمەيمەن زاتىڭ نەدۇر يارسەنەم
你的名字我不得而知你会是什么
سەكرەپ ئۆتكەن جەرەننى سەككىز دەڭلار يار سەنەم
善于跳跃的羚羊你们该唤它为八羚
سەككىز قىزنىڭ بىرسىنى سىڭلىم دەڭلار يار سەنەم
八个姑娘其中有一个会是我的妹妹
专辑信息