歌词
JUDAS: There he is
犹大：他人就在这
They're all asleep, the fools
他们这些傻瓜都睡着了
耶稣：犹大，一定是你
JESUS: Judas, must you betray me...
用一个吻背叛了我
With a kiss?
彼得：什么东西在吵？告诉我发生了什么
PETER: What's the buzz? Tell me what's happening
什么东西在吵？告诉我发生了什么
What's the buzz? Tell me what's happening
告诉我发生了什么
Tell me what's happening
众使徒：什么东西在吵？告诉我发生了什么＊4
APOSTLES: What's the buzz? Tell me what's happening×4
坚持住，我的主！我们会为您而战＊4（彼得：坚持住，我的主！我们会为您而战）
Hang on Lord! We're gonna fight for you×4 (PETER: You Hang on Lord! We' re gonna fight for you)
耶稣：放下你们的剑
JESUS: Put away your sword
你们还不知道已经全玩完了吗
Don't you know that it's all over
过去很美好，但早已今非昔比了
It was nice but now it's gone
为何你们一心争斗？
Why are you obsessed with fighting?
从现在起去钓鱼吧
Stick to fishing from now on
众人：告诉我耶稣，你今晚做何感想？
CROWD: Tell me Christ how you feel tonight？
你会负隅顽抗吗？
Do you plan to put up a fight?
你觉得你休息过吗？
Do you feel that you've had the breaks?
你认为你犯下了什么弥天大错？
What would you say were your big mistakes?
你对即将到来的庭审有着什么样的看法？
How do you view your coming trial?
你的跟随者证明了一切都值得吗？
Have your men proved at all worthwhile?
你组建了一支有效率的队伍吗？
Did you pick an efficient team?
你的所作所为是为了实现犹太大业吗？
Is that it for the Jewish dream?
跟着我们我们去见该亚法
Come with us to see Caiaphas
你会爱上大祭司的屋子的
You'll just love the high priest's house
你会喜欢去见该亚法的
You'll just love seeing Caiaphas
你会死在大祭司的屋子里的
You'll just die in the high priest's house
快点啊神明大人，这可不像你
Come on God this is not like you
让我们见识见识你要干什么
Let us know what you're gonna do
你对你的支持者感同身受
You know what your supporters feel
你会在最终审判里逃脱的
You'll escape in the final reel
告诉我耶稣，你今晚做何感想？
Tell me Christ how you feel tonight?
你会负隅顽抗吗？
Do you plan to put up a fight?
你觉得你休息过吗？
Do you feel that you've had the breaks?
你认为你犯下了什么弥天大错？
What would you say were your big mistakes?
跟着我们我们去见该亚法
Come with us to see Caiaphas
你会爱上大祭司的屋子的
You'll just love the high priest's house
你会喜欢去见该亚法的
You'll just love seeing Caiaphas
你会死在大祭司的屋子里的
You'll just die in the high priest's house
现在我们抓到他了，现在我们抓到他了＊4
Now we have him, now we got him×4
现在我们抓到他了，现在我们抓到他了
Now we have him now we have got him now
该亚法：耶稣你得有自知之明
CAIAPHAS: Jesus you must realize
意识到你将要面对的可怕罪名
The serious charges facing you
就在你的宣传单上
You say you're the son of God
你妄称自己是上帝之子
In all your handouts
这是真的吗？
Well is it true?
耶稣：你自己说的
JESUS: That's what you say
你说我是上帝之子
You say that I am
亚那：先生，你瞧
ANNAS: There you have it, gentlemen
你还需要什么证据吗？
What more evidence do you need?
犹大，感谢你为逮捕耶稣做的贡献
Judas, thank you for the victim
亚那和该亚法：稍等片刻，你会看到他遍体鳞伤
ANNAS AND CAIAPHAS: Stay a while and you'll see him bleed
众人：现在我们抓到他了，现在我们抓到他了＊4
CROWD: Now we have him, now we got him×4
带他去见该亚法，带他去见该亚法！
Take him to Pilate, take him to Pilate!
带他去见该亚法，带他去见该亚法！
Take him to Pilate, take him to Pilate!
专辑信息