もう君以外愛せない

歌词
君が一瞬でも いなくなると 僕は不安になるのさ
即使只有一瞬 你不在身边 我便会局促不安
君を一瞬でも 離さない 離したくない
即使只有一瞬 也不会让你离开 不愿让你离开
もう君以外愛せない 他にどんな人が現れても
除了你谁都不爱 无论生命中还有怎样的人出现
もう君以外愛せない 今ここに君と約束するよ
除了你不会爱上别人 现在就在此与你约定
たとえこの世が滅びても 君と誓った愛は永遠だから
就算这世界倾颓毁灭 向你起誓的爱也会化为永久
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
两个人一定会幸福 永远 永远
僕が一瞬でも 弱気になると 君は不安になるはず
即使只有一瞬 我变得软弱 也会使你感到不安
夢を一瞬でも 忘れない 忘れたくない
即使只有一瞬 也不会忘记梦想 不愿忘记梦想
もう君以外愛せない 他にどんな敵が現れても
除了你谁都不爱 无论还有怎样的阻碍出现
もう君以外愛せない またここで君と約束したよ
除了你不会爱上别人 再一次与你在此立下约定
たとえこの世が滅びても 君と誓った愛は永遠だから
就算这世界倾颓毁灭 向你起誓的爱也会化为永久
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
两个人一定会幸福 永远 永远
たとえこの世が滅びても 君と誓った愛は永遠だから
就算这世界走到尽头 向你起誓的爱 那便是永恒
きっと二人は幸せさ ずっとね ずっとね
两个人一定会幸福 直到永远 永远
もう君以外愛せない 他にどんな人が現れても
非君不爱 无论生命中还有怎样的人出现
もう君以外愛せない 今ここに君と約束するよ
非君不爱 现在就在此与你约定
专辑信息
1.シンデレラ・クリスマス
2.Next to you
3.愛されるより愛したい
4.硝子の少年
5.雨のMelody
6.KinKiのやる気まんまんソング
7.フラワー
8.Anniversary
9.すべてのひとかけら
10.ボクの背中には羽根がある
11.薔薇と太陽
12.Harmony of December
13.もう君以外愛せない
14.全部だきしめて
15.道は手ずから夢の花
16.情熱
17.ジェットコースター・ロマンス
18.やめないで,PURE
19.solitude 〜真実のサヨナラ〜
20.青の時代
21.to Heart
22.Happy Happy Greeting
23.約束
24.鍵のない箱
25.Time
26.The Red Light
27.カナシミ ブルー
28.スワンソング
29.恋は匂へと散りぬるを
30.変わったかたちの石
31.BRAND NEW SONG
32.夏の王様
33.ビロードの闇
34.心に夢を君には愛を
35.SNOW! SNOW! SNOW!
36.夏模様
37.好きになってく 愛してく
38.薄荷キャンディー
39.ギラ☆ギラ
40.まだ涙にならない悲しみが
41.永遠に
42.Hey! みんな元気かい?
43.永遠のBLOODS
44.Secret Code
45.ね、がんばるよ。
46.Family 〜ひとつになること
47.夢を見れば傷つくこともある