歌词与中文翻译
翻译:佚名
Между тобой и мной снова дожди стеной, время сказать "прощай"
你我之间又一次被雨墙隔开 是时候说”再见”了
Листья разлук летят - не возвратить назад, счастья не обещай
分离的树叶飞舞着-无法让它们回到从前 你也不要承诺幸福
Крылья любви моей мне не поднять теперь, ты не зови меня
现在我无法挥动我爱情的翅膀 你也不要再喊我了
И в расставанья час вновь повторяю я
在分手的时候我再一次重复一遍
Будь со мной, уходи и постарайся понять
跟我在一起吧 你去努力理解
Тебя на пути хочу навек потерять
我想在路上永远地把你失去
Любовь - только миг в последней капле дождя
爱情——只是这最后一滴雨点中的瞬间
И я этот миг хочу прожить без тебя
而我想在没有你的情况下渡过这一瞬间
Сердце мое, любя, рвется к тебе, но я тихо скажу "прости"
我的心还是向你奔去 但我轻轻地说:请原谅
И уходя навек я все равно к тебе буду всегда идти
离开的时候 我(想)无论如何还是向你走去的
Ангелы смотрят вниз: глупых людей каприз, счастья не сберегли
天使往下看着:善变的人儿如此多 他们都不珍惜幸福
Счастья любви святой нашей с тобой любви
爱情的幸福 我们神圣的爱情的幸福
Будь со мной, уходи и постарайся понять
跟我在一起吧 你去努力理解
Тебя на пути хочу навек потерять
我想在路上把你永远失去
Любовь - только миг в последней капле дождя
爱情——只不过是最后一滴雨点中的瞬间
И я этот миг хочу прожить без тебя
而我想在没有你的情况下渡过这一瞬间
Будь со мной, уходи и постарайся понять
跟我在一起吧 你去努力理解
Тебя на пути хочу навек потерять
我想在路上把你永远失去
Любовь - только миг в последней капле дождя
爱情——只不过是最后一滴雨点中的瞬间
И я этот миг хочу прожить без тебя
而我想在没有你的情况下渡过这一瞬间
Будь со мной, уходи…
跟我在一起吧 你该选择离去
Лусть любовь - только миг…
欲望的爱情——只不过是空洞
Будь со мной, уходи и постарайся понять
跟我在一起吧 你去努力理解
Тебя на пути хочу навек потерять
我想在路上把你永远失去
Любовь - только миг в последней капле дождя
爱情——只不过是最后一滴雨点中的瞬间
И я этот миг хочу прожить без тебя
而我想在没有你的情况下渡过这一瞬间
Будь со мной, уходи и постарайся понять
跟我在一起吧 你去努力理解
Тебя на пути хочу навек потерять
我想在路上把你永远失去
Любовь - только миг в последней капле дождя
爱情——只不过是最后一滴雨点中的瞬间
И я этот миг хочу прожить без тебя
而我想在没有你的情况下渡过这一瞬间
Для себя!
就当是为了自己