歌曲 / 歌词与中文翻译

Зима-холода

Андрей ГубинListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Моря, города, - всё как будто изо льда.
大海 城市 一切都像用冰制成的
Но скоро весна, снег растает и тогда
但春天的脚步近了 积雪将会融化
За белой стеной мы останемся с тобой.
在这堵白墙后面我会一直陪在你身边
Странные сны незнакомой весны
我们都做了奇怪的梦 梦见了不熟悉的春天
Вижу я, видишь ты днём и ночью опять.
我在白天和夜晚又一次见到了你
Встретились мы посредине зимы,
我们是在冬天的时候见面的
Но друг друга с тобой не могли не узнать.
但是他们忍不住认出了彼此
Холод ночей, одиночество дней-
夜晚是寒冷的 白天是孤独的
Всё забыто давно и ушло в никуда.
我们把一切都忘记了 记忆消失得无影无踪
Будет вдвоём нам намного теплей,
如果我们在一起 那会更加暖和
Даже если опять за окном холода.
即使窗外仍然寒风凛冽
О-о-о-ο, всё что было прошло,
噢 这一切都过去了
Снегом следы навсегда замело.
现在只有茫茫一片白雪
Зима-холода, одинокие дома,
冬天是寒冷的 屋子是寂寞的
Моря, города, - всё как будто изо льда.
大海 城市 一切都像用冰制成的
Но скоро весна, снег растает и тогда
但春天的脚步近了 积雪将会融化
За белой стеной мы останемся с тобой весной.
我会在白墙后面一直陪你 直到春天。
Ветер твои заметает следы,
风会吹走关于你的一切痕迹
Но не спрячешься ты в этом замке пустом.
但请你不要躲在这空荡荡的城堡中了
Слышишь шаги?-это поступь весны.
你听见脚步声了吗?那是春天就要来了
Это значит, что скоро мы будем вдвоем.
这意味着我们很快又会在一起
О-о-о-ο, ветер бьется в окно,
噢 寒风敲打着窗户
Где мы, теперь не узнает никто.
我们现在互不相识
Зима-холода, одинокие дома,
冬天是寒冷的 屋子是寂寞的
Моря, города, - всё как будто изо льда.
大海 城市 一切都像用冰制成的
Но скоро весна, снег растает и тогда
但春天的脚步近了 积雪将会融化
За белой стеной мы останемся с тобой.
在这堵白墙后面我会一直陪在你身边
Зима-холода, одинокие дома,
冬天是寒冷的 屋子是寂寞的
Моря, города, - всё как будто изо льда.
大海 城市 一切都像用冰制成的
Но скоро весна, снег растает и тогда
但春天的脚步近了 积雪将会融化
За белой стеной мы останемся с тобой весной.
我会在白墙后面一直陪你 直到春天
О-о-о-ο, всё что было прошло,
噢 这一切都过去了
Снегом следы навсегда замело.
现在只有茫茫一片白雪
Зима-холода, одинокие дома,
冬天是寒冷的 屋子是寂寞的
Моря, города, - всё как будто изо льда.
大海 城市 一切都像用冰制成的
Но скоро весна, снег растает и тогда
但春天的脚步近了 积雪将会融化
За белой стеной мы останемся с тобой.
在这堵白墙后面我会一直陪在你身边
Зима, зима, зима...
冬天 冬天 冬天...
Холода, холода...
寒冷 寒冷...
Весна, весна...
春天 春天...
Я один, ты одна...
我独自一人 你孤单影只…
Зима, зима...
冬天 冬天...
Холода, холода...
寒冷 寒冷...
Весна, весна...
春天 春天...
Я один, ты одна...
我独自一人 你孤单影只…
Зима-холода, одинокие дома,
冬天是寒冷的 屋子是寂寞的
Моря, города, - всё как будто изо льда.
大海 城市 一切都像用冰制成的
Но скоро весна, снег растает и тогда
但春天的脚步近了 积雪将会融化
За белой стеной мы останемся с тобой.
在这堵白墙后面我会一直陪在你身边
Зима-холода, одинокие дома,
冬天是寒冷的 屋子是寂寞的
Моря, города, - всё как будто изо льда.
大海 城市 一切都像用冰制成的
Но скоро весна, снег растает и тогда
但春天的脚步近了 积雪将会融化
За белой стеной мы останемся с тобой весной.
我会在白墙后面一直陪你 直到春天

更多歌手作品

专辑信息

Коллекция →
  1. Мой бог
  2. Последняя любовь
  3. За тобой
  4. Золотая осень
  5. Всё для тебя
  6. Милая моя далеко
  7. Игра
  8. Белый февраль
  9. С тобою рядом
  10. Мягкие лапки
  11. Знаю я
  12. Дарю цветы
  13. Крошка
  14. Танцы
  15. Убегает лето
  16. Долгими ночами
  17. К Алине
  18. Мальчик бродяга
  19. Лиза
  20. Ночь
  21. Ты дождись меня
  22. Как же так
  23. Звездой моей не станешь ты
  24. Я всё знаю
  25. Я знаю ты знаешь
  26. Зима-холода
  27. Дай мне слово
  28. Никогда
  29. Птица
  30. Интродукция
  31. Ты уходишь одна
  32. У меня есть ты
  33. Осень пришла
  34. Было но прошло
  35. День и ночь
  36. Плачь любовь
  37. Будь со мной
  38. Он тебя не любит
  39. Она одна
  40. Девушки как звёзды