歌词
静寂の記憶満たし、
漫天沉默回忆
蘇る今宵
于今夜苏醒
Deep in the dark (it's coming)
Deep in the dark (it's coming)
My candlelight (still numbing)
My candlelight (still numbing)
不滅の心を残して
留下不灭的心
Two lives apart (believing)
Two lives apart (believing)
One heart to heart (still grieving)
One heart to heart (still grieving)
手を翳(かざ)す
抬起双手
一度だけ重ねた夢、
梦境只曾触碰过一次
抱き寄せたい想い
渴望搂在怀中的心愿
解かれていく
被拆解开来
呪文 In the night...
咒语 In the night..
この世に計り知れない麗しき愛の光
这世上数不胜数的 绚烂的爱的光芒
歴史と (from the womb)
历史与 (from the womb)
未来の (to the tomb)
未来的 (to the tomb)
渦が天に昇る
旋涡席卷至天际
そう 過去の記憶戻すために
是的 为了回到曾经的回忆中去
何度でも (現れる)
无数次 (显现出)
この世に計り知れない麗しき愛の光
这世上数不胜数的 绚烂的爱的光芒
MoonLight... MoonLight...
MoonLight... MoonLight...
白銀の吐息の中、
白银色的叹息中
言の葉合わせば
若能成说
Lost in your eyes (enchanting)
Lost in your eyes (enchanting)
My paradise (still hunting)
My paradise (still hunting)
姿を変えても捧げる
即使改了模样 也会奉上一切
燃え上がる
燃起
情熱 In the night...
心中澎湃 In the night...
繋いだ時を超えて守りゆく愛の命
跨越相牵时分 仍然守护下去的爱的命运
覚悟と (from the womb)
决心与 (from the womb)
共鳴の (to the tomb)
共鸣的 (to the tomb)
波が雲をうねる
浪涛盘旋至云霄
そう 握り返すこの気持ちを
是的 为了回应这份感情
何度でも (叫んでる)
无数次(呼喊着)
繋いだ時を超えて守りゆく愛の命
跨越相牵时分 仍然守护下去的爱的命运
MoonLight... MoonLight...
MoonLight... MoonLight...
Dressed in black,
Dressed in black,
for a lover's pact
for a lover's pact
In a frozen state, never-ending
In a frozen state, never-ending
二人 永遠に 強く
两个人 坚强着 直至永远
この世に計り知れない麗しき愛の光
这世上数不胜数的 绚烂的爱的光芒
歴史と (from the womb)
历史与 (from the womb)
未来の (to the tomb)
未来的 (to the tomb)
渦が天に昇る (現れる)
旋涡席卷至天际(显现出)
繋いだ時を超えて守りゆく愛の命 (叫んでる)
跨越相牵时分 仍然守护下去的爱的命运
覚悟と (from the womb)
决心与 (from the womb)
共鳴の (to the tomb)
共鸣的 (to the tomb)
波が雲をうねる
浪涛盘旋至云霄
そう 握り返すこの気持ちを
是的 为了回应这份感情
何度でも (叫んでる)
无数次(呼喊着)
繋いだ時を超えて守りゆく愛の命
跨越相牵时分 仍然守护下去的爱的命运
MoonLight...
MoonLight...
专辑信息