歌词
将来の夢より生まれ変われたら
比起对于未来的设想
何になりたいかを考えてました
我思考了要是能重生的话想成为什么
当たり前のように
像是理所当然那样
前世でも僕と一緒だったと言う
就算是上辈子也说了要在一起的
君とそう変わらない
你也还是老样子
似た者同士は
相似的人与人
引き合う運命
拥有者相互吸引的命运
顔もどことなく
虽然说长相不知道为什么
似ているらしいけど
好像是一样的
どこも似ていない
但其实又完全不一样
僕らはどうして
而我们又是为什么
手繰り合うように
像应被组装拼接的零件
惹かれ合ったの?
相互吸引着呢
長いようでさ 短い時間の間に
好像漫长其实却转瞬即逝
二人がいる
两个人在一起
世界で初めて
这是世界初次
誰かに向けた愛の言葉は何?
向谁倾诉爱的话语
言葉が無い頃
说不上话的时候
僕らは愛を指差し例えた
我们手指着爱打比方
きっと何億光年光っている
一定会闪耀上千上万年
ほしに例えば
以星星为例的话
回っていたのは
曾经不停转动着的
空ではなかったし
并不是当时那片夜空
常識はたまに疑うべきだね
果然有时候还是应该怀疑常识的正确性吧
信じることしか出来ない君には
想对笃信自己的你说
仕方ないから手を繋いであげる
真是没办法啊 来牵住我的手吧
僕はまた
我还是
僕になることを望むのかもな
期望着能够成为自己的吧
君はどう?
你又是怎么想的呢
何度も何度も
一遍又一遍不厌其烦
出会って離れてしまう運命でも
注定相遇又要分离的命运
方向音痴の
作为一个不辨方向的路痴
君には僕がいなきゃダメでしょ?
你无法离开我的对吧
世界で初めて
这是世界初次
誰かを愛した人がいたから ねぇ
出现了爱着别人的人类
僕らはこうして
我们就像这样
出会えたのかもしれない
可能就在冥冥中相遇
そう思う
我是这样想的
きっと何億光年光っている
一定会闪耀上千上万年
ほしに例えば
以星星为例的话
专辑信息
1.世界一幸せなひとりぼっち
2.エスカルゴ
3.神様でもあるまいし
4.グリム
5.23:59
6.勝手にしやがれ
7.Once Upon A Time In TOKYO
8.ほしに例えば
9.一応私も泣いた
10.エンジェルナンバー
11.魔女のルール