歌词
道 照らした存在
路 为被照亮而存在
橋 かけた存在
桥 为了连接而存在
風 塞いだ存在
风 为了填满而存在
旗 振った存在
旗 为了飘扬而存在
氷 溶かした存在
冰 为了融化而存在
縄 ほどいた存在
绳 为了解开而存在
檻 壊した存在
囚栏 为破坏而存在
砂 洗った存在
沙 为了洗练而存在
Ah...
Ah...
花 咲かせた存在
花 为了绽放而存在
音 奏でた存在
歌 为了演奏而存在
雲 晴らした存在
云 为了放晴而存在
心 染めた存在
心 为了玷染而存在
糸 繋いだ存在
线 为了紧缚而存在
傷 ふさいだ存在
伤痕 为了填满而存在
器 満たした存在
器皿 为了盈满而存在
涙 掬った存在
泪 为了捧起而存在
明日 くれた存在
明天 为了给予而存在
最後に
最后
ひとつだけ言えることが
还想再说一句话
あるのならば 愛してると
如果可以的话 就是“我爱你”
最初に
就像第一次
出会ったあのときのように
见面时那样
別れゆく その道は
让离别的道路
未来になった
成为将来吧
棘 残した存在
荆棘 为了残存而存在
嘘 刻んだ存在
谎言 为了铭记而存在
壁 作った存在
墙壁 为了创造而存在
波 乱した存在
水波 为了凌乱而存在
朝 奪った存在
清晨 为了争抢而存在
肌 穢した存在
肌肤 为了肮脏而存在
痣 増やした存在
痣 为了增加而存在
見捨てて消えた存在
弃而不顾消失的存在
愛せなかった存在
是没有爱的存在
最後に
最后
ひとつだけできることが
还能做一件的事的话
あるのならば 償いを
让我来补偿吧
もう一度
再一次
許せない人たちさえも
就算是无法原谅的人也好
愛したいと 願っていた
也想试着去爱
最後に
最后
ひとつだけ言えることが
还想再说一句话
あるのならば 愛してると
可以的话 就是“爱”
最初に
像最初的
出会ったあのときのように
相遇的路一般
別れゆく その道は
让分离的路也
未来になった
成为未来吧
未来になった
成为未来吧
道 照らした存在
路 为被照亮而存在
橋 かけた存在
桥 为了连接而存在
風 塞いだ存在
风 为了填满而存在
旗 振った存在
旗 为了飘扬而存在
氷 溶かした存在
冰 为了融化而存在
縄 ほどいた存在
绳 为了解开而存在
檻 壊した存在
囚栏 为破坏而存在
明日 くれた存在
明天 为了给予而存在
专辑信息