歌词
子供のふりしなきゃ
若是不装作孩子
ここじゃ生きていけないこと
就无法在这生存
思い知らされてきた
一直被这样教导
“強く正しく”より
比起坚强正直
“か弱く可愛い馬鹿”が好き
大家更喜欢弱小可爱的傻瓜
優しく呼びかける こんな風に
温柔地呼唤你 是这样的情状
「君はありのままでいいよ」
“你这样就很好啦”
それらしいセリフ 飲み込んで
诸如此类的台词
しまえない私がおかしいの？
无法消化的我就是可笑吗？
指を咥えて いつまでも
手指头塞在嘴里 不分时间
幼稚なのは一体、誰だ
幼稚的究竟是谁
Can you stand up, baby？
你能站起来吗宝贝？
歩き出せ さあ 一人だって
迈步向前 对 哪怕是一个人
同样的话
お揃いの言葉で
同样的动作重复再现
同じ動きの繰り返し
大家这样就好了
みんなそれで良くなった
给游戏的时间
お遊戯の時間は
就算成了大人也不会终结
大人になっても終わらない
拼了命活到现在 这个数字
必死に生きてきた その数が
就算让人羞耻也没有办法
恥ずかしくて仕方がない
已经沾染上了 被低劣感
染み付いてしまった 劣等感で
回头发现自己 已经成为空壳
気づけば私 空っぽになった
重新开启 无视地点
開き直って どこまでも
若是要竞争没意义的事
無意味を競い合うなら
你能站起来吗宝贝？
Can you stand up, baby？
干脆逃走吧 啊 别战斗啦
逃げてしまえ ah 戦わないで
心往哪去了？
身体要去哪
心は何処へ行った？
我要去哪
身体は何処へ行く
你要去哪
私は何処へ行って
什么都不选 什么都不想
あなたは何処へ行く
只是让泪流下
何も選ばずに 何も思わずに
把手指塞在嘴里 不分时间
涙を流すだけ
幼稚的究竟是谁
你能站起来吗宝贝？
指を咥えて いつまでも
迈步向前吧 对
幼稚なのは一体、誰だ
重新开启 不管在哪
Can you stand up, baby？
若要为无意义竞争
歩き出せ さあ
你能站起来吗宝贝？
開き直って どこまでも
干脆逃掉吧 对 别战斗啦
無意味を競い合うなら
Can you stand up, baby？
逃げてしまえ ah 戦わないで
专辑信息