歌词
Blátt áfram
坦率地说,
án vissu
我原不知道,
nýrra leiða leitaðir.
你搜寻了新的路径
Einn ferðar
一次旅程,
óhræddur
你无所畏惧地,
lagðir upp í langferð.
踏上了一次长途旅程
你将那些话语
Þú gleymdir
遗忘
þeim orðum
也即(你遗忘了)我们先前说过的话
er við höfðum áður sagt.
你不带忧伤,
Án trega
向我告别
þú kvaddir
(这样的结局)我先前就已料到
það sem þekktir áður.
因为你寻求的越远,
你就会发现,
Og því lengra er þú leitaðir
在你的内心(深处),
þá fannstu
(早已)潜藏着解决的方案
að innra með þér
因为你寻求的越远,
leyndist lausnin.
你就会发现,
Og því lengra er þú leitaðir
在你的内心(深处),
þá fannstu
(早已)潜藏着解决的方案
að innra með þér
坦率地说,
leyndist lausnin.
我原不知道,
你搜寻了新的路径
Blátt áfram
一次旅程,
án vissu
你无所畏惧地,
nýrra leiða leitaðir.
踏上了一次长途旅程
Einn ferðar
因为你寻求的越远,
óhræddur
你就会发现,
lagðir upp í langferð.
在你的内心(深处),
(早已)潜藏着解决的方案
Og því lengra er þú leitaðir
因为你寻求的越远,
þá fannstu
你就会发现,
að innra með þér
在你的内心(深处),
leyndist lausnin.
(早已)潜藏着解决的方案
Og því lengra er þú leitaðir
你(阔步)向前
þá fannstu
但还是离我而去
að innra með þér
那先前,
leyndist lausnin.
我所(苦苦)搜寻的,
都对你隐瞒了
Áfram ferðu
你(阔步)向前
en fjarlægist samt
但还是离我而去
það sem
那先前,
áður leitaðir
我所(苦苦)搜寻的,
hulið er þér.
都对你隐瞒了
Áfram ferðu
—完结—
en fjarlægist samt
það sem
áður leitaðir
hulið er þér.
—Enda—
专辑信息
1.Ringulreið
2.Í sjávarháska
3.Dagur þrjú
4.Í blíðu stríði
5.Hún
6.Ferðalangur
7.Allt gullið
8.Heiðskýr heimsendir
9.Hetjan á fjallinu
10.Ljósglæta