歌词
Ich bin allergisch gegen Pärchen
我对小情侣过敏
Ich will keine Pärchen seh'n
我不想看见他们一对对的
Weil seitdem du von mir weg bist
自从你离开我之后
Mir Pärchen auf die Nerven geh'n
小情侣们就让我心神不宁
Mir wird ganz schlecht, wenn sie sich küssen
看到他们亲亲
Und sie in dunklen Ecken steh'n
站在黑黑的角落手拉着手
Sich an den Händen halten müssen
我就恶心
Da muss ich leider sofort geh'n
恨不得火速离开现场
Ich bin allergisch gegen Pärchen
我对小情侣过敏
Bleib mir mit Pärchen bloß vom Hals!
让他们离我远点吧！
Sie nennen sich „Hase“ oder „Bärchen“
他们彼此称呼“小兔兔”、“小熊熊”
Ich dreh' mich weg und klopf' auf Holz
我宁可转身去撞树
Haben die denn eigentlich kein Zuhause?
他们难道没有住处吗
Können die sich endlich mal verzieh'n?
他们就不能快点离开这里吗
Ich brauche dringen mal 'ne Pause
我需要从你们那愚蠢的多巴胺中逃离出来
Von eurem doofen Dopamin
消停一会
Manche vertragen keine Nüsse, Oliven oder Sellerie
有些人吃不了坚果、橄榄或芹菜（萝卜白菜各有所爱）
Bei mir ist's einfach 'ne gewisse akute Pärchenallergie
而我只是有点急性情侣过敏
Ich bin allergisch gegen Pärchen
我对小情侣过敏
Bleib mir mit Pärchen bloß vom Hals!
让他们离我远点吧！
Sie nennen sich „Hase“ oder „Bärchen“
他们彼此称呼“小兔兔”、“小熊熊”
Ich dreh' mich weg und klopf' auf Holz
我宁可转身去撞树
Ich war vor langer Zeit ein Pärchen
很久以前我也曾是一个有对象的人
Jetzt will ich keine Pärchen seh'n
但是现在我就不想看到那些情侣
Weil seitdem du von mir weg bist
自从你离开我之后
Mir Pärchen auf die Nerven geh'n
小情侣们就让我心神不宁
Ich bin allergisch gegen Pärchen
我对小情侣过敏
Bleib mir mit Pärchen bloß vom Hals!
让他们离我远点吧！
Sie nennen sich „Hase“ oder „Bärchen“
他们彼此称呼“小兔兔”、“小熊熊”
Ich dreh' mich weg und klopf' auf Holz
我宁可转身去撞树
Ich bin allergisch gegen Pärchen
我对小情侣过敏
Bleib mir mit Pärchen bloß vom Hals!
让他们离我远点吧！
Sie nennen sich „Hase“ oder „Bärchen“
他们彼此称呼“小兔兔”、“小熊熊”
Ich dreh' mich weg und klopf' auf Holz
我宁可转身去撞树
专辑信息
3.Patamm
15.Verschwinde