歌词
生きてゆくのは ああ みっともないさ
活下去 真难堪啊
あいつが死んだ時も
那家伙死去的时候
おいらは飲んだくれてた
我们还狂饮不止
そうさ おいらも罪人のひとりさ
是啊 我们也是罪人之一
ああ また あの悲しみを
啊 这种悲伤也再次
おきざりにしたまま
就这样置之脑后吧
まつりごとなど もう問わないさ
不再关心大事
気になることといえば
在乎的事情
今をどうするかだ
只是今后的日子如何渡过
そうさ あいつとうまくやらなければ
是啊 如果和那家伙形同陌路
ああ また あの悲しみを
啊 这种悲伤也再次
おきざりにしたまま
就这样置之脑后吧
music
おまえだけは もう裏切らないさ
只有你 再也不会辜负我
激しさが色褪せても
即使激情褪色
やさしさだけ抱きしめて
也能温柔相拥
そうさ おまえは女だからね
是啊 只因你是女人
ああ また あの悲しみを
啊 这种悲伤也再次
おきざりにしたまま
就这样置之脑后吧
おきざりにした あの悲しみは
置之脑后的悲伤
葬るところ
葬身之处
どこにもないさ
无处可寻
ああ おきざりにした あの生きざまは
啊 不去思考如何生活
夜の寝床に抱いてゆくさ
就这样睡去吧
ああ おきざりにした あの生きざまは
啊 不去思考如何生活
夜の寝床に抱いてゆくさ
就这样睡去吧
专辑信息