歌曲 / 歌词与中文翻译

今日までそして明日から

吉田拓郎Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
時にはだれかの力を借りて
有时借助于谁
時にはだれかにしがみついて
有时羁绊于谁
わたしは今日まで 生きてみました
我活到今天一想
そして今 私は思っています
如今 细细思量
明日からも
从明天开始
こうして生きて行くだろうと
还是会这么活下去的吧
わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
時にはだれかをあざ笑って
有时谁被我嘲笑
時にはだれかにおびやかされて
有时我被谁威胁
わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
そして今 私は思っています
如今 细细思量
明日からも
从明天开始
こうして生きて行くだろうと
还是会这么活下去的吧
わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
時にはだれかにうらぎられて
有时我被谁出卖
時にはだれかと手をとり合って
有时我和谁携手
わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
そして今 わたしは思っています
如今 细细思量
明日からも
从明天开始
こうして生きて行くだろうと
还是会这么活下去的吧
わたしにはわたしの生き方がある
我要有我的生活方法
それはおそらく自分というものを
恐怕要从知道自己是谁开始
知るところから始まるものでしょう
不知道从哪儿开始
けれど それにしたって
但是 就这样了
どこで どう変わってしまうか
如何改变地活下去
そうです わからないまま生きて行く
算了吧 依然糊涂地活下去吧
明日からの そんなわたしです
从明天开始的那样的我
わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
わたしは今日まで生きてみました
我活到今天一想
そして今 わたしは思っています
如今 细细思量
明日からも
从明天开始
こうして生きて行くだろうと
还是会这样活下去的吧

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST 吉田拓郎~Words&Melodies~ →
  1. 伽草子
  2. 旅の宿
  3. 夏休み
  4. 今日までそして明日から
  5. 元気です
  6. ビートルズが教えてくれた
  7. 流星
  8. となりの町のお嬢さん
  9. シンシア
  10. どうしてこんなに悲しいんだろう
  11. 襟裳岬
  12. 外は白い雪の夜
  13. 加川良の手纸
  14. 结婚しようよ
  15. ひらひら
  16. 人间なんて
  17. 唇をかみしめて
  18. イメージの诗
  19. 明日に向って走れ
  20. せんこう花火
  21. こうき心 ’73
  22. 言叶
  23. 花酔曲
  24. 暮らし
  25. 金曜日の朝
  26. たどり着いたらいつも雨降り
  27. おきざりにした悲しみは
  28. まにあうかもしれない
  29. 落阳
  30. 春だったね ’73
  31. マークII ’73
  32. ともだち
  33. 都万の秋
  34. 风邪
  35. 祭りのあと
  36. 7月26日未明
  37. おやじの呗
  38. 赠り物
  39. 知识
  40. 人生を语らず
  41. 制服