歌词
半チャーハン 半チャーハン
半炒饭 半炒饭
半チャーハン 半チャーハン
半炒饭 半炒饭
いつもならば ちょうどいいのに
平时觉得不错的
お気に入りの醤油ラーメン
我最喜欢的酱油拉面
なぜか今日は もうちょっと
今天不知道为何
何か物足りない
突然少了些什么
YO
哟
痩せなきゃとか
减肥啦
我慢だとか
忍耐啦
言ってられない
才不是现在要说的话
恋をすると
一旦坠入爱河
お腹減って
肚子就开始饿了
もっと食べたい
想吃更多的东西
どうしようかな どうしようかな
怎么办才好呢 怎么办才好呢
どうしようかな どうしようかな
怎么办才好呢 怎么办才好呢
やっぱりアレしかない
果然只有那个了吧
伝家の宝刀 半チャーハン
传家宝刀 半炒饭
困った時には 半チャーハン
烦恼的时候 半炒饭
理性の分だけ(イエス)
适当的分量就好（耶）
レンゲで運ぼう(イエス)
一勺一勺的㧟过去（耶）
一人前では多すぎる
一整份就太多啦
伝家の宝刀 半チャーハン
传家宝刀 半炒饭
最後の切り札 半チャーハン
最后的王牌 半炒饭
ラーメンの残り(ゴーゴーゴー)
用拉面剩下的汤汁（GOGOGO）
スープで行こう(パーティーだ)
接着剩下的美食吧（PARTY）
これくらいが最高(イエイ)
这样最棒啦（耶）
半チャーハン 半チャーハン
半炒饭 半炒饭
油っぽくならぬように
不要太油腻
中華鍋 中華鍋で
大炒锅 大炒锅
パラパラ炒めておくれよ
让米饭在锅里跳动吧
半チャーハン
半炒饭
全力で
尽心尽力制作
半チャーハン
半炒饭
手を抜くな YO
不要偷工减料哟
最強の半チャーハン
最强的半炒饭
いつもあるよ 頭の隅に
一直在我的脑海里的
頼りになる 例のメニュー
那份可靠的菜单
結局ここで もう一品
想要的就在这里 再点一道菜
声を掛けようか
要不要喊服务员呢
YO
哟
ニラレバとか
韭菜豆芽炒猪肝
酢豚とかじゃ
还是咕咾肉
食べきれないし
好像吃不完呐
だけど少し
但我的胃
胃が余裕で
还没塞满呐
なんか食べたい
还想再吃点什么
どうすればいい どうすればいい
怎么办才好呢 怎么办才好呢
どうすればいい どうすればいい
怎么办才好呢 怎么办才好呢
それじゃあ アレを頼もう
那就只能拜托那个了
愛しき 私の半チャーハン
让我爱不释手的 半炒饭
いつでも 味方は半チャーハン
一直陪伴我的朋友 半炒饭
考えた人は(イエス)
发明这道菜的人（耶）
天才でしょう(イエス)
一定是天才吧（耶）
ああ まさかこういう手があった
没想到还有这个啊
愛しき 私の半チャーハン
让我爱不释手的 半炒饭
みんなのヒーロー 半チャーハン
大家的英雄 半炒饭
小腹を満たす(ゴーゴーゴー)
填饱肚子啦（GOGOGO）
満腹中枢(天国だ)
饱中枢（天堂呀）
ちょうどいい量だよ(イエイ)
刚刚好的分量哟（耶）
半チャーハン 半チャーハン
半炒饭 半炒饭
予想より大きいよ
比想象中的分量要多哟（此处名场面）
塩加減 塩加減は
饭的咸度 饭的咸度
ラーメンに合うくらいがいい
和拉面搭配的刚刚好
半チャーハン
半炒饭
別物さ
只有它是例外
半チャーハン
半炒饭
デザート代わり
甜点的替代
传家宝刀 半炒饭
伝家の宝刀 半チャーハン
烦恼的时候 半炒饭
困った時には 半チャーハン
适当的分量就好
理性の分だけ
一勺一勺的㧟过去
レンゲで運ぼう
一整份就太多啦
一人前では多すぎる
传家宝刀 半炒饭
伝家の宝刀 半チャーハン
最后的王牌 半炒饭
最後の切り札 半チャーハン
用拉面剩下的汤汁（GOGOGO）
ラーメンの残り(ゴーゴーゴー)
接着剩下的美食吧（PARTY）
スープで行こう(パーティーだ)
这样最棒啦（耶）
これくらいが最高(イエイ)
半炒饭 半炒饭
半チャーハン 半チャーハン
不要太油腻
油っぽくならぬように
大炒锅 大炒锅
中華鍋 中華鍋で
让米饭在锅里跳动吧
パラパラ炒めておくれよ
半炒饭 半炒饭
半チャーハン 半チャーハン
传说中的隐藏菜单
噂の裏メニューさ
再吃一次 再吃一次
一度くらい 一度くらい
真的值得去尝试
食べてみる価値はあるよ
半炒饭
半チャーハン
相比于一整份
１人前より
半炒饭
半チャーハン
更加美味呢
美味しい気がする
专辑信息