歌词
編曲:林良
あなたが笑ってるから 私が泣きましょう
因为你在欢笑 我就哭吧
あなたが泣きたいのなら 私もそうするわ
如果你哭的话 我也会这么做的
くもり......二人はどこへ行く
在阴天 我们不知前往何处
数えきれない砂の涡に
数不尽的砂旋涡
おぼれてしまいたいけれど
想要沉溺其中
こんなにも空は気纷れで
天空是如此的反复无常
心はいつも雨やどり
我的心却一直都在下雨
あなたが笑ってるから 私はうれしくて
因为你在欢笑 我感到如此快乐
くもり......もう少しこのままでいい
在阴天 继续这样下去就好了
あなたの梦の中には 私はいるのかな
在你的梦中 有我的存在吗
あなたの记忆の中の 私は笑颜かな
在你的记忆中 我保持着笑容吗
くもり......こんなに弱虫(よわ)かった?
在阴天 是如此的胆小吗?
数えきれないほどの言叶
虽然有数不尽的话语
たわいなくかわしたけれど
你却轻易地躲过了
たった一言が言えなくて
选择了一言不发
心はいつも宙ブラリ
我的心一直都在空中
あなたと次 瞳が合って 私は変わりましょう
下次 与你四目相对 我就会有所改变
くもりのち......“ねぇ大好きだよ”
阴天之后 对你说“喂 最喜欢你”
专辑信息