歌词
编曲：镰田真吾
日曜日の お天気雨
星期日的雨天
お気に入りの レインコートで歩く
穿着喜欢的雨衣漫步着
幼い(あの)日のように 足もと気にしないで
就像小时候一样 没有注意脚边
お散歩しよう スキップで
蹦蹦跳跳地去散步吧
ユメ见てた自分には远いけれど
虽然梦到自己走的很远
一歩一歩 らせん阶段をのぼって
一步一步地爬上螺旋的楼梯
よく晴れた雨云の上で Lala おひるねしよう
直到爬上晴空万里的云朵之上 Lala 是在睡午觉吧
そう、きっと きっとね
是的、一定 一定呦
みつめちゃった cafeの前で
注视着咖啡馆前面
雨宿りをしてる恋人达
避雨的恋人们
「友达から」と言われた初恋は
被称为是“朋友”的初恋
友达のまま终わったな..
最后以朋友的形式结束了
カサの花びら 街を彩って
雨伞的花瓣 让街道染上了色彩
见上げた空には 虹が光り
抬头看见天空中闪耀着彩虹
まだちょっと痛かった胸が Lala ときめいたよ
又有点疼痛的胸口 Lala 是激烈的心跳啊
そう きゅんと きゅんとね
是的、心动 心动呦
ユメ见てた自分には远いけれど
虽然梦到自己走的很远
一歩一歩 らせん阶段をのぼって
一步一步地爬上螺旋的楼梯
いつか见た映画のように歩いて
总有一天会在看过的电影里前进
転んで起きて笑って泣いて
摔倒了便爬起来哭笑不得
ほらハッピーエンドが待ってる Lala 信じてゆこう
看吧 美好的解决在等着我 Lala 我这么坚信着
そう、きっと きっとね
是的、一定 一定呦
专辑信息