Never Gonna Give You Up

Le Classement de Tous les Tubes Années 80

Rick Astley

歌词

永远不会放弃你

Rick Astley

瑞克·埃斯利

We're no strangers to love

我们从陌生到相爱

You know the rules and so do I

你和我都知道爱情的规则

A full commitment's what I'm thinking of

我想为你倾我所有

You wouldn't get this from any other guy

你从其他人那里得不到的

I just wanna tell you how I'm feeling

我只是想告诉你我的感受

Gotta make you understand

必须得让你明白

[02:59][02:42][01:43][01:25][00:43]Never gonna give you up, never gonna let you down

永远不会放弃你，从来不会让你失望

[03:03][02:46][01:47][01:30][00:47]Never gonna run around and desert you

不会丢下你一人过活

[02:50][01:51][01:34][00:52]Never gonna make you cry, never gonna say goodbye

不会让你掉眼泪，不对你说分手

[02:55][02:50][01:55][01:38][00:56]Never gonna tell a lie and hurt you

不会用谎言伤害你

We've known each other for so long

我们彼此相知这么久了

Your heart's been aching but you're too shy to say it

你已心动但你却羞于启齿

Inside we both know what's been going on

事实上我们都知道我们的关系是怎么进展的

We know the game and we're gonna play it

我们知道游戏规则并且乐此不疲

And if you ask me how I'm feeling

如果你问我感觉如何

Don't tell me you're too blind to see

不要告诉我你在熟视无睹

(Ooh give you up)

永远不会放弃你，从来不会让你失望

(Ooh give you up)

不会丢下你一人过活

(Ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)

不会让你掉眼泪，不对你说分手

(Ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)

不会用谎言伤害你

We've known each other for so long

永远不会放弃你，从来不会让你失望

Your heart's been aching but you're too shy to say it

不会丢下你一人过活

Inside we both know what's been going on

不会让你掉眼泪，不对你说分手

We know the game and we're gonna play it

不会用谎言伤害你

I just wanna tell you how I'm feeling

噢放弃你

Gotta make you understand

噢放弃你

The End -- Ma Jiali 1999/08/15

永远不放弃你，永不放弃

专辑信息

1.The Final Countdown

2.You Call It Love (B.O.F. 'L'étudiante')

3.Tropique

4.A Toutes Les Filles

5.Take Me Up

6.Boys (Summertime Love)

7.Quand Je T'aime

8.Femme Que J'aime

9.Viens Boire Un Petit Coup A La Maison

10.You're My Heart, You're My Soul

11.Ça Plane Pour Moi

12.Take On Me

13.Femme Libérée

14.Une Autre Histoire

15.Nuit De Folie

16.Macumba

17.Confidence Pour Confidence

18.Les Démons De Minuit

19.Emagine...

20.Johnny Johnny

21.P: Machinery

22.Such A Shame (Radio Version)

23.Holiday Rap

24.Les Divas Du Dancing

25.Partenaire Particulier

26.On Se Retrouvera (B.O.F. 'Le Passage')

27.Lover Why

28.Les Brunes Comptent Pas Pour Des Prunes

29.Du Rhum Des Femmes

30.J'aurais Voulu Te Dire

31.On Se Calme !

32.I Love To Love (The 1989 Hit Version)

33.Quel Souci La Boétie !..

34.Tu Dis Que Tu L'M

35.Le Géant De Papier

36.En Rouge Et Noir

37.Relax

38.Ouragan

39.Paradise Mi Amor

40.Asimbonanga (Radio Version)

41.Les Bêtises

42.The Girl Of Lucifer

43.C'est La Ouate

44.Ils S'aiment

45.C'est L'Amour

46.Et Je Danse

47.Premiers Frissons d'Amour

48.Swing The Mood

49.Pleurer Des Rivières

50.Cargo

51.Body Physical

52.Kalimba De Luna

53.She Drives Me Crazy

54.J'ai Faim De Toi

55.Les Autres Sont Jaloux

56.T'as Le Look Coco

57.Mise Au Point

58.Touch Me (I Want Your Body)

59.Vélomoteur

60.Embrasse-Moi Idiot

61.Comanchero

62.Flash

63.La P'tite Lady

64.Ma Quale Idea

65.Paris Latino

66.Don Quichotte (No Estan Aqui)

67.Too Shy

68.Concrete & Clay

69.Change

70.Et Tu Danses Avec Lui

71.Thaï Na Na

72.The Reflex (2010 - Remaster)

73.Quand Tu M'aimes

74.When The Rain Begins To Fall

75.Eve Lève-Toi

76.Amor De Mis Amores (La Foule)

77.Dream

78.Din Daa Daa (US Remix)

79.Sweet Fanta Diallo

80.La Gitane

81.Est-Ce Que Tu Viens Pour Les Vacances ?

82.The Sound Of C...

83.La Vie La Nuit

84.Never Gonna Give You Up

85.Africa

86.T'es Ok, T'es Bath, T'es In

87.Je Te Survivrai

88.Chacun Fait (C'Qui Lui Plait)

89.Etoile Des Neiges

90.Around My Dream

91.Le Bal Masqué

92.Quand Tu Serres Mon Corps

93.Sur Des Musiques Noires

94.Under The Ice

95.La Bamba

96.Elle Danse Marie

97.Words

98.Il Est Libre Max

99.Yeh Yeh

100.Our House