歌词
Artist: Dormir
Composition/Arrangement/Other Instruments & Programming: TOMOSUKE
Lyrics/Vocals/Chorus: crimm
Guitar: Asaki
鏡の中の目をじっと見つめるように
凝神注释镜中的眼眸
不思議 おかしな世界に迷い込んだ
竟不可思议地走入一个奇妙的世界
君はだれ
你是谁？
何のため
是因为怎样的原因
ここに｢いる｣ってこと
在这里｢存在｣着的
ほんとの場所はどこなの
真正的世界在哪里
謎は続く
谜题永远继续
とおい宇宙は色を手に入れて
遥远的宇宙色彩仿佛正握手中
追いかけても届かないもの
但它是即使去追寻也无法抵达之所
随心所欲抓取云彩改变形态
把不可思议的奇异碎片抱在心怀里
かたちを気ままに変える雲をつかまえて
你是什么样的人？
不思議 おかしなかけらを胸に抱いた
是为了谁
君は何
在如今｢存在｣着的
だれのため
真正的目标是什么
今も｢いる｣ってこと
谜题是永远的继续
ほんとの場所を目指すの
染色的宇宙是永远的轮回
謎は続く
透明的无法改变之物
染まる宇宙は永遠に繰り返す
我所居住之处
透明にはかえられないもの
并不是月亮
因而你所认见之物
也许内外两面是有所不同
ぼくが住んでるのは
恋上了太阳的花朵 因美丽的绽放而悲伤
お月様じゃない
悄悄地窥探着哟 蓬松柔软的尾巴
だけど決め付けるのも
大海 煦风 天空 蔚蓝
違うのかも
云朵 鸟儿 羽翼 雪白
大海 鸟儿 天空 雪白
太陽に恋する 花綺麗で悲しくなる
云朵 煦风 羽翼 蔚蓝
ゆっくりと覗いたよ ふわふわのしっぽから
我也会收到那不可思议的来信吧
うみ かぜ そら あお
但不会再有收到第二封的机会
くも とり はね しろ
望向时间告別
うみ とり そら しろ
将这份愿望灌注于其中
くも かぜ はね あお
ぼくにも不思議な手紙が来るかな
もう二度とない
時間にさよなら
今の願いを込めて
专辑信息