歌词
Artist: Dormir
Composer/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics/Vocals: crimm
Is such big merry-go-round seen until now?
一个大旋转木马看见了吗？
On which does it ride?
要坐哪一个呢？
On which do you ride?
你是坐这儿吗？
Riding and moving on the earth.
骑着转着移动这地球～
I am in the very large strange world.
我在这大得奇怪的世界里
It is too natural.
这十分平常
May not notice yet.
未必能够注意到
I'm looking by the cheerful eye.
我盯着一对又一对快乐的眼睛
Has everybody noticed?
大家能够注意到吗？
Planetary merry-go-round.
行星齿轮一样的旋转木马
Everybody is in the same place.
每个人都在同一轨迹
Turns round and round.
转啊转…
闪耀着的星星哪一颗都没停下
The stars which shine glitteringly don't stop, either.
无穷的幻想
Infinite fancy pops.
一步步前行
The step's stepped on.
骑着的人也许会觉得有趣
Person who rode may be so fun.
脑海里映射出粉色的颜料
The inside of the head is pink.
旋转木马是这样的天体
Merry-go-round is heavenly bodies.
我在这片宇宙中渺小得出奇
I'm very small in the Space.
转啊转…
Turns round and round.
月亮 太阳 水星
Moon, Solor, Mercury.
金星 火星 木星
Venus, Mars, Jupiter.
土星 天王星 冥王星
Saturn, Uranus, Pluto.
海王星和地球
Neptune, and Earth......
月亮 太阳 水星
Moon, Solor, Mercury.
金星 火星 木星
Venus, Mars, Jupiter.
土星 天王星 冥王星
Saturn, Uranus, Pluto.
海王星和地球
Neptune, and Earth......
大家能够注意到吗？
行星齿轮一样的旋转木马
Has everybody noticed?
每个人都在同一轨迹
Planetary merry-go-round.
转啊转…
Everybody is in the same place.
它不会停止
Turns round and round.
就这样转
It doesn't stop and stop.
Turns round and round.
专辑信息