歌曲 / 歌词与中文翻译

幸せの欠片

山本彩Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

今にも消えそうな花火が
此刻即将消散的烟火
宣告了季节的终结
季節の終わりを告げるよ
真漂亮呢 你低声说着
露出了寂寥的笑容
綺麗だねって君は
时间总在
匆匆间流走
寂しそうに少し笑う
为了不将彼此留下
我们牵手同行
時は惜しむ程すぐ
幸福的碎片 在和你一起的日子里
散落一地 闪闪发光
過ぎていくから
一点点收集起来
再紧紧地拥抱吧
置いていかれないよう
雷阵雨突然降下
我们和分秒赛跑
手を繋ぎ歩く
连那句「一点也不想回去」
也消失不见了
幸せの欠片君との日々に
借着浪花
我拥紧你的肩头
散りばめられて光る
静静亲吻的大海
是属于我们的世界
ひとつずつ手繰り寄せて
幸福的碎片 无论怎么数
抱きしめていよう
也数不完呢
你赠给我的一切
突然降り出した夕立が
就是我最重要的宝物
假如名为永远的星星 真的存在
一瞬一秒急かすよ
我会带着你 踏上寻找的旅程
幸福的碎片 在和你一起的日子里
「まだ帰りたくない」の言葉も
散落一地 闪闪发光
一点点收集起来
かき消した
我将它们名为爱情
我爱着你啊
波を理由に
君の肩を抱き寄せ
そっとキスした海
二人だけの世界
幸せの欠片数えることは
出来ない程の数
君がくれたその全て
僕の宝物
永遠という星があるのなら
君を連れ探しに行こう
幸せの欠片君との日々に
散りばめられて光る
ひとつずつ手繰り寄せて
それを愛と呼ぼう
君を愛している

更多歌手作品

专辑信息

Rainbow →
  1. 雪恋
  2. ヒトコト
  3. ひといきつきながら
  4. 月影
  5. スマイル
  6. 心の盾
  7. 幸せの欠片
  8. 疑問符
  9. メロディ
  10. レインボーローズ
  11. 愛のバトン
  12. 彼女になりたい
  13. BAD DAYS