歌曲 / 歌词与中文翻译

Paper (Eurovision 2017 - Iceland)

SvalaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You’re under the water
你藏身于深海底
Trying to pull me under
想把我拉入汪洋
I reach for you
我伸出手
I reach for you
投入其中
尽管给我你的全部,我绝不离开
You can throw it all at me, I won’t give you up
我能抚慰你的痛苦,在第一时间
I can handle all your pain, take it as it comes
我是爱你的,但你却让我感觉如同
I love you right, but you make me feel like
纸片,因你看穿我的灵魂
我好像粘了胶水离不开你
Paper, you cut right through
纸片,你的暗黑笼罩着我
I’m stuck like glue to you
我再次失去自己
Paper, your darkness pulls
绘出我的所有真实
I lose control again
染上你给我的忧郁
Drawing every bit of my truth
纸片,你已看透我的全部
Colour me in with your blue
我只能为你献上万语千言
Paper, you cut right through
我知道自己本不属于你
A thousand words for you
我清楚你认为可以一个人
告诉我离开你
I know I wasn’t a part of you plan
会过得更好
I know you think that you’re being a man
但你不了解
Tell me to leave you alone
我离不开你,亲爱的
Tell me I would be so better off
我离不开你
But you don’t understand
但你却让我感觉如同
I can’t leave you, baby
纸片,因你看穿我的灵魂
I can’t leave you
我好像粘了胶水离不开你
But you make me feel like
纸片,你的暗黑笼罩着我
我再次失去自己
Paper, you cut right through
绘出我的所有真实
I’m stuck like glue to you
染上你给我的忧郁
Paper, your darkness pulls
纸片,你已看透我的全部
I lose control again
我只能为你献上万语千言
Drawing every bit of my truth
纸片,你已看透我的全部
Colour me in with your blue
我好像粘了胶水离不开你
Paper, you cut right through
纸片,你的暗黑笼罩着我
A thousand words for you
我再次失去自己
绘出我的所有真实
Paper, you cut right through
染上你给我的忧郁
I’m stuck like glue to you
纸片,你已看透我的全部
Paper, your darkness pulls
我只能为你献上万语千言
I lose control again
Drawing every bit of my truth
Colour me in with your blue
Paper, you cut right through
A thousand words for you

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest 2017 Kyiv →
  1. Running on Air (Eurovision 2017 - Austria)
  2. Flame Is Burning (Eurovision 2017 - Russia)
  3. Don't Come Easy (Eurovision 2017 - Australia)
  4. Blackbird (Eurovision 2017 - Finland)
  5. Gravity (Eurovision 2017 - Cyprus)
  6. Line (Eurovision 2017 - Latvia)
  7. City Lights (Eurovision 2017 - Belgium)
  8. Amar Pelos Dois (Eurovision 2017 - Portugal)
  9. Flashlight (Eurovision 2017 - Poland)
  10. Skeletons (Eurovision 2017 - Azerbaijan)
  11. Breathlessly (Eurovision 2017 - Malta)
  12. Hey Mamma (Eurovision 2017 - Moldova)
  13. Story of My Life (Eurovision 2017 - Belarus)
  14. Grab the Moment (Eurovision 2017 - Norway)
  15. Apollo (Eurovision 2017 - Switzerland)
  16. Fly With Me (Eurovision 2017 - Armenia)
  17. Perfect Life (Eurovision 2017 - Germany)
  18. Beautiful Mess (Eurovision 2017 - Bulgaria)
  19. My Friend (Eurovision 2017 - Croatia)
  20. Time (Eurovision 2017 - Ukraine)
  21. I Can't Go On (Eurovision 2017 - Sweden)
  22. On My Way (Eurovision 2017 - Slovenia)
  23. In Too Deep (Eurovision 2017 - Serbia)
  24. Spirit of the Night (Eurovision 2017 - San Marino)
  25. Yodel It! (feat. Alex Florea) [Eurovision 2017 - Romania]
  26. Lights and Shadows (Eurovision 2017 - The Netherlands)
  27. Space (Eurovision 2017 - Montenegro)
  28. Dance Alone (Eurovision 2017 - F.Y.R. Macedonia)
  29. Rain of Revolution (Eurovision 2017 - Lithuania)
  30. Occidentali's Karma (Eurovision 2017 - Italy)
  31. I Feel Alive (Eurovision 2017 - Israel)
  32. Paper (Eurovision 2017 - Iceland)
  33. Dying To Try (Eurovision 2017 - Ireland)
  34. Origo (Eurovision 2017 - Hungary)
  35. This Is Love (Eurovision 2017 - Greece)
  36. Keep the Faith (Eurovision 2017 - Georgia)
  37. Never Give Up On You (Eurovision 2017 - United Kingdom)
  38. Requiem (Eurovision 2017 - France)
  39. Verona (Eurovision 2017 - Estonia)
  40. Do It For Your Lover (Eurovision 2017 - Spain)
  41. Where I Am (Eurovision 2017 - Denmark)
  42. My Turn (Eurovision 2017 - Czech Republic)
  43. World (Eurovision 2017 - Albania)