In Too Deep (Eurovision 2017 - Serbia)

歌词
Wish that I knew where I lost
若晓得我将在这里迷失
Right where there was no going back
就是这无法回首的地点
The line was crossed
却是爱恨交错的交线
But I love what you’re doing to me
可我钟意你为我所做的一切
How you spin me around high off the ground
你如何使我情迷如在星辰间舞蹈
I’m not coming down
我不愿再入人间
Won’t somebody save me tonight?
今夜谁将拯救我的心
Feels like I’ve been sentenced to life
仿若已被束缚终生
I’m falling so deep, I’m in too deep
我已爱得太深,我已陷入情海
I’m falling so deep
我爱你这么深
No escape, in over my head
无处可逃,你就这样在我脑海
Struck by every word that you said
你的一言一语都左右我的心
I’m falling so deep, I’m in too deep
我已爱得太深,我已爱得太认真
I’m falling so deep
我如此一往情深
Love doesn’t seem to make sense
爱似乎从未有缘由
You just broke into my heart, got no defence
没有一丝防备,你就这样让我倾心
How you spin me around high off the ground
你如何令我情迷如在星辰间舞蹈
I’m not coming down
我不愿再回人间
Won’t somebody save me tonight?
今晚谁将抚慰我的心
Feels like I’ve been sentenced to life
就像已被监禁了一生
I’m falling so deep, I’m in too deep
只因我爱得太深,又爱得太认真
I’m falling so deep
我已对你用情这么深
No escape, in over my head
无法逃避,一切都在脑海中
Struck by every word that you said
你的言语伤了我的心
I’m falling so deep, I’m in too deep
我爱得太深,又爱得太认真
I’m falling so deep
我爱得这么深
Falling so deep
这么认真
I’m in lightning speed and I can’t slow down
我如光般追寻,我已不能停歇
My heart is racing when you’re around
在你身边时,我的心跳得那么快
Won’t somebody save me tonight?
今夜谁将安抚我
Feels like I’ve been sentenced to life
感觉这一生已无法摆脱
I’m falling so deep, I’m in too deep
我已爱得太深,我已爱得太认真
I’m falling so deep
我爱得太深了
No escape, in over my head
无法逃避,一切都在脑海中
Struck by every word that you said
你的一言一语都会撩起我的心
I’m falling so deep, I’m in too deep
只因我爱得太深,也爱得太认真
I’m falling so deep
我爱得一往情深
I’m in too deep, yeah
这么一往情深
I’m falling so deep
我已爱你到倾心
专辑信息
1.Running on Air (Eurovision 2017 - Austria)
2.Flame Is Burning (Eurovision 2017 - Russia)
3.Don't Come Easy (Eurovision 2017 - Australia)
4.Blackbird (Eurovision 2017 - Finland)
5.Gravity (Eurovision 2017 - Cyprus)
6.Line (Eurovision 2017 - Latvia)
7.City Lights (Eurovision 2017 - Belgium)
8.Amar Pelos Dois (Eurovision 2017 - Portugal)
9.Flashlight (Eurovision 2017 - Poland)
10.Skeletons (Eurovision 2017 - Azerbaijan)
11.Breathlessly (Eurovision 2017 - Malta)
12.Hey Mamma (Eurovision 2017 - Moldova)
13.Story of My Life (Eurovision 2017 - Belarus)
14.Grab the Moment (Eurovision 2017 - Norway)
15.Apollo (Eurovision 2017 - Switzerland)
16.Fly With Me (Eurovision 2017 - Armenia)
17.Perfect Life (Eurovision 2017 - Germany)
18.Beautiful Mess (Eurovision 2017 - Bulgaria)
19.My Friend (Eurovision 2017 - Croatia)
20.Time (Eurovision 2017 - Ukraine)
21.I Can't Go On (Eurovision 2017 - Sweden)
22.On My Way (Eurovision 2017 - Slovenia)
23.In Too Deep (Eurovision 2017 - Serbia)
24.Spirit of the Night (Eurovision 2017 - San Marino)
25.Yodel It! (feat. Alex Florea) [Eurovision 2017 - Romania]
26.Lights and Shadows (Eurovision 2017 - The Netherlands)
27.Space (Eurovision 2017 - Montenegro)
28.Dance Alone (Eurovision 2017 - F.Y.R. Macedonia)
29.Rain of Revolution (Eurovision 2017 - Lithuania)
30.Occidentali's Karma (Eurovision 2017 - Italy)
31.I Feel Alive (Eurovision 2017 - Israel)
32.Paper (Eurovision 2017 - Iceland)
33.Dying To Try (Eurovision 2017 - Ireland)
34.Origo (Eurovision 2017 - Hungary)
35.This Is Love (Eurovision 2017 - Greece)
36.Keep the Faith (Eurovision 2017 - Georgia)
37.Never Give Up On You (Eurovision 2017 - United Kingdom)
38.Requiem (Eurovision 2017 - France)
39.Verona (Eurovision 2017 - Estonia)
40.Do It For Your Lover (Eurovision 2017 - Spain)
41.Where I Am (Eurovision 2017 - Denmark)
42.My Turn (Eurovision 2017 - Czech Republic)
43.World (Eurovision 2017 - Albania)