歌曲 / 歌词与中文翻译

Perfect Life (Eurovision 2017 - Germany)

LevinaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I come alive
重获新生
Inside the light of the unexpected
在骤放的光芒之中
Maybe I thrive
茁壮成长
Outside the comfort zone
于安逸的环境之外
What is a prize without a fight
无争会有什么奖赏
Yeah I got addicted
不过我已沉溺其中
To what I thought I wanted
And all along
始终追寻我想要的
我曾梦游
I’ve been walking asleep
白日做梦
Dreaming awake
虽已屈服从未崩溃
Finding I bend but I don’t break
我像罪人
Almost a sinner
又似圣人
Nearly a saint
发觉我正走走停停
Finding with every breath I take
I’m not afraid
无惧犯错
Of making mistakes
错误常会变得正确
Sometimes it’s wrong before it’s right
你说那是完美人生
That’s what you call a perfect life
收集尖刺 从千朵玫瑰的茎上
经受风雨 离家还有很长的路
Gathering thorns from the stems of a thousand roses
寻觅甘甜 在每一次苦涩之时
Weathering storms on the long way home
在每一次错误之后 我都会看向另一面
I look for the sweet in every bitter moment tasted
我曾梦游
In every last mistake I see the other side
白日做梦
虽已屈服从未崩溃
I’ve been walking asleep
我像罪人
Dreaming awake
又似圣人
Finding I bend but I don’t break
发觉我正走走停停
Almost a sinner
Nearly a saint
无惧犯错
Finding with every breath I take
错误常会变得正确
I’m not afraid
你说完美
Of making mistakes
你说完美
Sometimes it’s wrong before it’s right
你说那是完美人生
That’s what you call a perfect
我曾梦游
That’s what you call a perfect
白日做梦
That’s what you call a perfect life
虽已屈服从未崩溃
我像罪人
I’ve been walking asleep
又似圣人
Dreaming awake
发觉我正走走停停
Finding I bend but I don’t break
Almost a sinner
无惧犯错
Nearly a saint
错误常会变得正确
Finding with every breath I take
你说完美
I’m not afraid
你说完美
Of making mistakes
你说那是完美人生
Sometimes it’s wrong before it’s right
That’s what you call a perfect
That’s what you call a perfect
That’s what you call a perfect life

更多歌手作品

专辑信息

Eurovision Song Contest 2017 Kyiv →
  1. Running on Air (Eurovision 2017 - Austria)
  2. Flame Is Burning (Eurovision 2017 - Russia)
  3. Don't Come Easy (Eurovision 2017 - Australia)
  4. Blackbird (Eurovision 2017 - Finland)
  5. Gravity (Eurovision 2017 - Cyprus)
  6. Line (Eurovision 2017 - Latvia)
  7. City Lights (Eurovision 2017 - Belgium)
  8. Amar Pelos Dois (Eurovision 2017 - Portugal)
  9. Flashlight (Eurovision 2017 - Poland)
  10. Skeletons (Eurovision 2017 - Azerbaijan)
  11. Breathlessly (Eurovision 2017 - Malta)
  12. Hey Mamma (Eurovision 2017 - Moldova)
  13. Story of My Life (Eurovision 2017 - Belarus)
  14. Grab the Moment (Eurovision 2017 - Norway)
  15. Apollo (Eurovision 2017 - Switzerland)
  16. Fly With Me (Eurovision 2017 - Armenia)
  17. Perfect Life (Eurovision 2017 - Germany)
  18. Beautiful Mess (Eurovision 2017 - Bulgaria)
  19. My Friend (Eurovision 2017 - Croatia)
  20. Time (Eurovision 2017 - Ukraine)
  21. I Can't Go On (Eurovision 2017 - Sweden)
  22. On My Way (Eurovision 2017 - Slovenia)
  23. In Too Deep (Eurovision 2017 - Serbia)
  24. Spirit of the Night (Eurovision 2017 - San Marino)
  25. Yodel It! (feat. Alex Florea) [Eurovision 2017 - Romania]
  26. Lights and Shadows (Eurovision 2017 - The Netherlands)
  27. Space (Eurovision 2017 - Montenegro)
  28. Dance Alone (Eurovision 2017 - F.Y.R. Macedonia)
  29. Rain of Revolution (Eurovision 2017 - Lithuania)
  30. Occidentali's Karma (Eurovision 2017 - Italy)
  31. I Feel Alive (Eurovision 2017 - Israel)
  32. Paper (Eurovision 2017 - Iceland)
  33. Dying To Try (Eurovision 2017 - Ireland)
  34. Origo (Eurovision 2017 - Hungary)
  35. This Is Love (Eurovision 2017 - Greece)
  36. Keep the Faith (Eurovision 2017 - Georgia)
  37. Never Give Up On You (Eurovision 2017 - United Kingdom)
  38. Requiem (Eurovision 2017 - France)
  39. Verona (Eurovision 2017 - Estonia)
  40. Do It For Your Lover (Eurovision 2017 - Spain)
  41. Where I Am (Eurovision 2017 - Denmark)
  42. My Turn (Eurovision 2017 - Czech Republic)
  43. World (Eurovision 2017 - Albania)