歌词
作曲：藤原基央
把不知放哪的手
作词：藤原基央
和自己一起藏进口袋
巴士到来前
持て余した手を
像附赠品般的时间
自分ごとポケットに隠した
城市的喧嚣
バスが来るまでの間の
将我一人孤立
おまけみたいな時間
跟口香糖作伴吧
街が立てる生活の音に
是你不喜欢的味道
一人にされた
“可以哦”和“不可以哦”
ガムと二人になろう
来回重复的信号灯
君の苦手だった味
走走停停
だめだよ、と いいよ、とを
即便动作相同也只是同路的陌生人
往復する信号機
你还好吗
止まったり動いたり
这个瞬间
同じようにしていても他人同士
会露出什么样的表情呢
元気でいるかな
究竟找到了多少 怎样的话语呢
この瞬間に
如果你在这里
どんな顔をしていただろう
如果你在这里
一体どんな言葉を
想跟你说说话
いくつ見つけただろう
旅行者号
ああ 君がここにいたら
飞出太阳系
君がここにいたら
秒速是多少公里来着
話がしたいよ
现在也继续着旅程
要说那又怎么了
ボイジャーは太陽系外に
我也不知道 但突然
飛び出した今も
清楚地听见了自己呼吸的声音
秒速10何キロだっけ
确认了
ずっと旅を続けている
是身体还是心
それの何がどうだというのか
将我带到这里
わからないけど急に
虽然都疲惫不堪
自分の呼吸の音に
没关系 我拿了药
耳澄まして確かめた
可我不会吃
体と心のどっちに
既然无论如何
ここまで連れて来られたんだろう
也回不到过去
どっちもくたびれているけど
那我们一起想想
平気さ お薬貰ったし
这样的事就好了
吹拂着皮肤的风
飲まないし
澄澈无际的天空
どうやったって
明明就像那天一样
戻れないのは一緒だよ
毫无遗忘地
じゃあこういう事を
一边遗忘一边活着
思っているのも一緒がいい
我们到底和什么样的话语
肌を撫でた今の風が
相遇了呢
底の抜けた空が
哼笑着说漂亮的场面话
あの日と似ているのに
夏天结束的味道
抗いようもなく
我还记得哦
忘れながら生きているよ
想要跟你说说话
ねぇ一体どんな言葉に
至今的种种
僕ら出会っていたんだろう
未来的路
鼻で愛想笑い 綺麗事
从心底觉得怎样都好
夏の終わる匂い
这种事
まだ覚えているよ
不 怎样都好
話がしたいよ
可能说过头了
不 确实有些过分
今までのなんだかんだとか
只是想这么说说罢了
これからがどうとか
没关系 我懂
心からどうでもいいんだ
把口香糖吐到纸上
そんな事は
巴士停下 门打开了
いや どうでもって
そりゃ言い過ぎかも
いや 言い過ぎだけど
そう言ってやりたいんだ
大丈夫 分かっている
ガムを紙にぺってして
バスが止まりドアが開く
专辑信息