歌词
俺达何かを求めてはわめく うるさいRock'n'Roll Band
我们嘶喊著要求 喧嚣的 Rock 'n' Roll Band
谁も见向もしない Scramble交差点で歌っている
在无人理会的 Scramble 十字路口放声高歌
ごらんよ 寂しい心を闭ざして步くよ Hard Worker
请看看 Hard Worker 关起了寂寞的心一起走
自分のくらしが一番自分を伤つけると泣いてる
哭道伤了自己最深的却是自己的生活
俺达远くの街から 少しの金にぎりやってきた
我们从远方的城市 握著一点点的钱来此
思う存分もはしゃぎまわれず
不曾尽情地雀跃欢闹
Jungle Landに 迷いこむ
反迷失在 Jungle Land 之中
Scramblin' Rock'n'Roll
Scrambling Rock 'n' Roll
打身边经过那位衣著光鲜的女孩 很酷地走在夜色中
通りながりの 着饰ったあの娘は クールに夜を步く
抱著一些感伤和一些执著
悲しませるもの すがりつけるもの 胸にいくつかかかえ
我们对那陌生的女孩努力展开追求
俺达そんな见知らぬ彼女を 梦中にくどいている
想要沉睡在她胸口温柔的光辉中
彼女の胸の上 优しい光ともして眠りたい
睡眠不足的 Sleepy Boy
睡眠不足の Sleepy Boy
在黑暗中交织著孤独与梦
闇には孤独と 梦を织りまぜ
即使将畏惧的心中的马力加足
おびえた心のアクセルふかしても
也无法从这个街上逃脱
街からは逃げられやしねえよ
Scrambling Rock 'n' Roll
Scramblin' Rock'n'Roll
你难道不想自由
你难道不想燃烧
自由になりたくないかい
你难道不想自由
热くなりたくはないかい
你难道不想依照你的希望而走
自由になりたくないかい
自由究竟是什麼
思う样に生きたくはないかい
如何才能得到自由
自由っていったいなんだい
自由究竟是什麼
どうすりゃ自由になるかい
你可有依你的希望而走
自由っていったいなんだい
就像是头发情的野兽 街头十分地 Dangerous
君は思う样に生きているかい
虽有入口却不见出口
さかりのついた獣の样に 街はとてもDangerous
在强取豪夺中 空留旁徨的街角
入口はあっても出口はないのさ
你难道不想自由
夺いあっては さまよう街角
你难道不想燃烧
你难道不想自由
自由になりたくないかい
你难道不想依照你的希望而走
热くなりたくはないかい
自由究竟是什麼
自由になりたくないかい
如何才能得到自由
思う样に生きたくはないかい
自由究竟是什麼
自由っていったいなんだい
你可有依你的希望而走
どうすりゃ自由になるかい
害怕寂寞的你 你的名字又有谁知道
自由っていったいなんだい
在 Scramble 十字路口 心灵既毋须紧锁也毋须交流
君は思う样に生きているかい
未来的路该怎麼走 Baby 你似乎并不知道
寂しがりやの君の名前すら 谁も知りはしない
在你所恐惧的 那必须咬紧牙关的生活里
Scramble交差点では 心を闭ざし解りあうことがない
相信应该能够找到
どんなふうに生きてゆくべきか わかってないねBaby
在强取豪夺的街角 可别失去了梦
君の恐がってる ぎりぎりの暮らしなら
成堆的虚荣与偏见
なんとか见つかるはずさ
当心别绊倒 希望你能笔直地向前走
夺いあいの街角で 梦を消しちゃいけないよ
Scrambling Rock 'n' Roll
见栄と偏见のふきだまり
Scrambling Rock 'n' Roll
気をつけて まっすぐ步いてほしいよ
强取豪夺的 Rock 'n' Roll
Scrambln' Rock'n'Roll
Scrambln' Rock'n'Roll
夺いあいのRock'n'Roll
专辑信息